Текст и перевод песни 盧巧音 - 蝴蝶吻

蝴蝶吻

蝴蝶吻

此刻
我看你眼 我看见了白云
我看你眼 我看见了大地
看你眼我看见了浩然天际
多宽敞
我看你眼我看见了平原
你眼里有广阔宇宙
我看你看我看你
这美妙感觉多可爱

你 我毫厘之差的眼眶
犹如 蝴蝶的两片翼 在飞舞
两眼 亲匿似在吻着

显得更密切
显得更完美
此刻
我看你眼 我看见了白云
我看你眼 我看见了大地
看你眼我看见了浩然天际
多宽敞
我看你眼我看见了平原
你眼里有广阔宇宙
我看你看我看你
感觉多精致
感觉多娇美
感觉多诗意

让蝴蝶去拍翼 飞过蓝天碧海
绕过艳色花卉 一起任意地飞
就让蝴蝶两片翼 和霓虹竞逐明媚
抓紧了世间色彩
尽情地爱...
此刻
我看你眼 我看见了白云
我看你眼 我看见了浩然天际
我看你眼 我看见了平原
我看你看我看你
这美妙感觉多可爱
我看你眼 我看见了星宿
我看你眼 我看见了了灯火
看你眼 我看见了烟花闪灿
多灿烂
我看你眼 我看见了艳阳
你眼里有皎洁月亮
你看我看你看我
这美妙感觉多...

Butterfly Kiss

Butterfly Kiss

Now
I look into your eyes and I see clouds
I look into your eyes and I see the ground
I look into your eyes and I see the vast horizon
So wide
I look into your eyes and I see a plain
Your eyes contain the boundless universe
I look at you, you look at me, I look at you
This wonderful feeling is so sweet

You and I, our eye sockets just a hair's breadth apart
Like the two wings of a butterfly in flight
Our two eyes, intimate as if kissing

Seeming even closer
Seeming even more perfect
Now
I look into your eyes and I see clouds
I look into your eyes and I see the ground
I look into your eyes and I see the vast horizon
So wide
I look into your eyes and I see a plain
Your eyes contain the boundless universe
I look at you, you look at me, I look at you
This feeling is so refined
This feeling is so lovely
This feeling is so poetic

Let the butterfly flutter its wings, flying over blue skies and azure seas
Circling around colorful flowers, flying together freely
Let the two wings of the butterfly and the neon lights compete for brilliance
Seize the world's colors
Love to your heart's content...
Now
I look into your eyes and I see clouds
I look into your eyes and I see the vast horizon
I look into your eyes and I see a plain
I look at you, you look at me, I look at you
This wonderful feeling is so sweet
I look into your eyes and I see stars
I look into your eyes and I see the lights
I look into your eyes and I see the fireworks sparkling
So brilliant
I look into your eyes and I see the sun
Your eyes contain the clear moon
You look at me, you look at me, you look at me
This wonderful feeling is so...