盧巧音 - 霎! - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 盧巧音 - 霎!




霎!
Tout d'un coup!
明明上半集 大局已知道
Clairement, dans la première partie, l'issue était connue
Ha... 就让爱恋结束
Ha... Laissez l'amour finir
今晚的节目 电视与爆谷
Le programme de ce soir, la télévision et le popcorn
荧幕比哭泣发怒 都有用
L'écran est plus utile que les larmes et la colère
可操纵 可发梦
On peut le contrôler, rêver
Ha... 一开掣灿烂 一闩掣便平淡
Ha... Une pression sur le bouton, et c'est brillant, une autre et c'est fade
让我指尖按一下 什么都变幻
Laisse-moi appuyer sur un bouton, et tout se transforme
那男孩共我 那一天太灿烂
Ce garçon et moi, ce jour était si brillant
一天跌落平淡 在我心中刺一下
Un jour, il est tombé dans la banalité, et a piqué mon cœur
什么都塌下 我完全没法掌握
Tout s'est effondré, je n'ai aucun contrôle
Hi... hi...
Hi... hi...
红外光可否接触 我爱慕
La lumière infrarouge peut-elle toucher mon amour
随我意欲 完结继续
Selon mon désir, terminer, continuer
Ha... 一开掣灿烂 一闩掣便平淡
Ha... Une pression sur le bouton, et c'est brillant, une autre et c'est fade
让我指尖按一下 什么都变幻
Laisse-moi appuyer sur un bouton, et tout se transforme
那男孩共我 那一天太灿烂
Ce garçon et moi, ce jour était si brillant
一天跌落平淡 在我心中刺一下
Un jour, il est tombé dans la banalité, et a piqué mon cœur
什么都塌下 有萤幕伴我去
Tout s'est effondré, l'écran est pour me soutenir
一开掣灿烂 一闩掣便平淡
Une pression sur le bouton, et c'est brillant, une autre et c'est fade
让我指尖按一下 荧光会即刻变幻
Laisse-moi appuyer sur un bouton, et la lumière fluorescente se transformera instantanément
那男孩共我 那一天太灿烂
Ce garçon et moi, ce jour était si brillant
一天跌落平淡 在我心中刺一下
Un jour, il est tombé dans la banalité, et a piqué mon cœur
颜色会统统塌下 我抬头望见雪花
Les couleurs s'effondreront toutes, je lève les yeux et vois des flocons de neige





Авторы: Candy Hau Yam Lo, Yao Hui Zhou


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.