Текст и перевод песни 盧巧音 - 音樂人民

音樂人民

曲: 卢巧音词: 黄伟文

到到到最高点已经
到到到全新的舞曲
到到到全体可以起舞
嘈嘈嘈人民的声线有用途
全面配合配乐去唱高八度
有看法戏曲都不算老
蓝调脱去怨气都有力度
听法我信不只一两套
能融入你性格再出发就是好
你要震撼我用钢琴五秒慑服我
你要慰藉我结他会安抚我
叫我振作也叫我幽怨载我上落过
就似在每个8拍也赋与一个新角色给我

到到到最高点已经
到到到全身的快感
到到到何只可以起舞
嘈嘈嘈人民的感性有用途
谁亦有份领悟各有感叹号
唱与作与演奏依爱好
谁亦有个爱法不太大路
戏法哪里只有一两套
随场合会变化有反应就是好
你要震撼我用钢琴五秒慑服我
你要慰藉我结他会安抚我
叫我振作也叫我幽怨载我上落过
就似在每个8拍也赋与一个新角色给我

再烦也烦不过这世界再没有歌
音响都关上你送我各色烟花
没有火
你要震撼我用钢琴五秒慑服我
你要慰藉我结他会安抚我
叫我振作也叫我幽怨载我上落过
就似在每个8拍也赋与一个新角色给我
你要震撼我用钢琴五秒慑服我
你要慰藉我结他会安抚我
叫我放肆也叫我羞怯
秒秒有突破
就似在每个8拍里也够改变一辈子的我

Les gens de la musique

Musique: 盧巧音 Paroles: 黄伟文

J'y suis, j'y suis, j'y suis, j'ai atteint le sommet
J'y suis, j'y suis, j'y suis, une toute nouvelle musique de danse
J'y suis, j'y suis, j'y suis, tout le monde peut danser
Bruit, bruit, bruit, la voix du peuple a une utilité
Collaboration totale avec la bande son pour chanter haut de gamme
Si vous avez une opinion, l'opéra n'est pas vieux
Le blues, débarrassé de sa colère, a toujours de la force
Je crois que la façon de l'écouter n'est pas limitée à un ou deux ensembles
Pouvoir s'intégrer à votre personnalité et repartir, c'est ça le mieux
Tu dois me choquer, avec un piano en cinq secondes, subjugue-moi
Tu dois me réconforter, ton nœud me calmera
Fais-moi me relever, fais-moi être mélancolique, emmène-moi dans des hauts et des bas
Comme si chaque 8 temps me donnait un nouveau rôle

J'y suis, j'y suis, j'y suis, j'ai atteint le sommet
J'y suis, j'y suis, j'y suis, la sensation de tout le corps
J'y suis, j'y suis, j'y suis, plus que danser
Bruit, bruit, bruit, la sensibilité du peuple a une utilité
Chacun a sa part de compréhension, chacun a son point d'exclamation
Chanter, composer, jouer, selon vos goûts
Chacun a sa propre façon d'aimer, ce n'est pas la voie royale
La magie n'est pas limitée à un ou deux ensembles
En fonction du contexte, il change et réagit, c'est ça le mieux
Tu dois me choquer, avec un piano en cinq secondes, subjugue-moi
Tu dois me réconforter, ton nœud me calmera
Fais-moi me relever, fais-moi être mélancolique, emmène-moi dans des hauts et des bas
Comme si chaque 8 temps me donnait un nouveau rôle

Même si c'est pénible, ce n'est pas aussi pénible que le monde sans chanson
Éteignez tous les sons, vous m'offrez des feux d'artifice de toutes les couleurs
Pas de feu
Tu dois me choquer, avec un piano en cinq secondes, subjugue-moi
Tu dois me réconforter, ton nœud me calmera
Fais-moi me relever, fais-moi être mélancolique, emmène-moi dans des hauts et des bas
Comme si chaque 8 temps me donnait un nouveau rôle
Tu dois me choquer, avec un piano en cinq secondes, subjugue-moi
Tu dois me réconforter, ton nœud me calmera
Fais-moi être audacieuse, fais-moi être timide
Chaque seconde, il y a une percée
Comme si chaque 8 temps suffisait à changer ma vie