冒煙的燈泡 (ASK Yin Yang) - 盧廣仲 перевод на немецкий

冒煙的燈泡 (ASK Yin Yang)

搭拉拉 我睡得不好
天快亮 還在打電話
電燈泡 壞了也不想去修
冒煙的燈泡

你說你不想說
不說我也不說
說了等於沒說
感覺不太營養

好好的一天
幹嘛要這樣
不許我愉快
還把自己乾掉

聽你說 我做得不好
我只能 望著月亮笑
電燈泡 壞了要如何去修
冒煙的燈泡

你說你不想說
不說我也不說
說了等於沒說
不然去問陰陽

好好的一天
幹嘛要這樣
不許我愉快
還把自己乾掉

你說
我說
說了等於沒說
不然去問陰陽

這真的是我要的嗎
還是你要的啊
許我個愉快
一起把紅酒乾掉
Oh 別再把自己乾掉

我知道 我依然睡得不好
天快亮 不要給我打電話
電燈泡 壞了也不想去修
冒煙 冒煙的勒啦啦啦

Die rauchende Glühbirne (FRAG Yin Yang)

Da la la, ich schlafe schlecht
Der Himmel wird hell, ich rufe dich immer noch an
Die Glühbirne ist kaputt, ich will sie auch nicht reparieren
Die rauchende Glühbirne

Du sagst, du willst nicht reden
Sagst du nichts, sage ich auch nichts
Gesagt ist wie nicht gesagt
Fühlt sich nicht sehr gehaltvoll an

Ein so schöner Tag
Warum muss es so sein?
Du erlaubst mir nicht, glücklich zu sein
Und machst dich selbst fertig

Ich höre dich sagen, ich mache es nicht gut
Ich kann nur den Mond ansehen und lachen
Die Glühbirne ist kaputt, wie soll ich sie reparieren?
Die rauchende Glühbirne

Du sagst, du willst nicht reden
Sagst du nichts, sage ich auch nichts
Gesagt ist wie nicht gesagt
Sonst frag Yin Yang

Ein so schöner Tag
Warum muss es so sein?
Du erlaubst mir nicht, glücklich zu sein
Und machst dich selbst fertig

Du sagst
Ich sage
Gesagt ist wie nicht gesagt
Sonst frag Yin Yang

Ist das wirklich, was ich will?
Oder was du willst?
Gönn mir Freude
Lass uns zusammen den Rotwein austrinken
Oh, mach dich nicht wieder fertig

Ich weiß, ich schlafe immer noch schlecht
Der Himmel wird hell, ruf mich nicht an
Die Glühbirne ist kaputt, ich will sie auch nicht reparieren
Raucht, raucht, das la la la