All I Have ("ADULT" Live Tour) - 盧廣仲 перевод на немецкий

All I Have ("ADULT" Live Tour)

我只想看著你 用任何距離
非常安靜 飄過一片雲
你的關心 變成灰色牆壁
我沒能力 抵擋攻擊

該如何告訴你 我的心情
我還想陪著你 任何天氣
我還盼望 可以傳達給你
唱給你聽 在秋天裡

那你聽見了嗎 聽見了嗎
讓這首歌與你分享
聽見了嗎 聽見了嗎
我擁有的快樂 悲傷
不用回答 你聽見了嗎

該如何告訴你 我的心情
我還想陪著你 任何天氣
我還盼望 可以傳達給你
唱給你聽 在秋天裡

那你聽見了嗎 我不安的心臟
聽見了嗎 要送給你的話
我所有能量 只能讓這首歌與你分享

聽見了嗎 你在想著誰吧
聽見了嗎 我擁有的快樂 悲傷
不用回答 你聽見了嗎

那你聽見了嗎 我不安的心臟
聽見了嗎 要送給你的話
我所有能量 只能讓這首歌與你分享

聽見了嗎 你在想著誰吧
聽見了嗎 我擁有的快樂 悲傷
不用回答 給我一個微笑
給我一個微笑

那你聽見了嗎 聽見了嗎
那你聽見了嗎 聽見了嗎

我只想看著你 用任何距離
非常安靜 飄過一片雲

Alles, was ich habe ("ADULT" Live Tour)

Ich will dich nur ansehen, egal wie weit weg,
ganz still, eine Wolke zieht vorbei.
Deine Fürsorge wird zu einer grauen Wand,
ich habe keine Kraft, mich zu wehren.

Wie soll ich dir sagen, wie ich mich fühle?
Ich will immer noch bei dir sein, bei jedem Wetter.
Ich hoffe immer noch, es dir mitteilen zu können,
es dir im Herbst vorzusingen.

Hörst du es denn? Hörst du es?
Lass dieses Lied mit dir teilen.
Hörst du es? Hörst du es?
Meine Freude, meine Trauer.
Du musst nicht antworten, hörst du es?

Wie soll ich dir sagen, wie ich mich fühle?
Ich will immer noch bei dir sein, bei jedem Wetter.
Ich hoffe immer noch, es dir mitteilen zu können,
es dir im Herbst vorzusingen.

Hörst du es denn? Mein unruhiges Herz.
Hörst du es? Die Worte, die ich dir schenken will.
Meine ganze Energie reicht nur, um dieses Lied mit dir zu teilen.

Hörst du es? Du denkst wohl an jemanden?
Hörst du es? Meine Freude, meine Trauer.
Du musst nicht antworten, hörst du es?

Hörst du es denn? Mein unruhiges Herz.
Hörst du es? Die Worte, die ich dir schenken will.
Meine ganze Energie reicht nur, um dieses Lied mit dir zu teilen.

Hörst du es? Du denkst wohl an jemanden?
Hörst du es? Meine Freude, meine Trauer.
Du musst nicht antworten, schenk mir ein Lächeln,
schenk mir ein Lächeln.

Hörst du es denn? Hörst du es?
Hörst du es denn? Hörst du es?

Ich will dich nur ansehen, egal wie weit weg,
ganz still, eine Wolke zieht vorbei.