英雄 (Heroes) - 盧廣仲 перевод на немецкий

英雄 (Heroes)

太長的一段旅程
堅持到底為什麼
望著一片大海
還是像個孩子
浪花沖垮了勇敢
每天背著沉重的過往
即便日出還是會懷疑方向
如果你在我身旁
就是我的心臟
驅動我走向遠方
忘記了怎麼開始
忘記了為何堅持
忘記那片大海
擁抱過的溫暖
一個人只能勇敢
每天背著沉重的過往
即便日出還是會懷疑方向
如果你在我身旁
就是我的心臟
驅動我走向遠方
就算背著沉重的過往
就算日出還是會懷疑方向
只要你在我身旁
就是我的心臟 給我勇氣去遠方
再和你一起飛翔

Helden (Heroes)

Eine viel zu lange Reise
Warum bis zum Ende durchhalten?
Auf ein weites Meer blickend
Immer noch wie ein Kind
Die Gischt spülte den Mut fort
Jeden Tag die schwere Vergangenheit tragend
Selbst bei Sonnenaufgang zweifle ich noch an der Richtung
Wenn du an meiner Seite wärst
Wärst du mein Herz
Das mich in die Ferne treibt
Vergessen, wie es begann
Vergessen, warum ich durchhielt
Vergessen jenes weite Meer
Die Wärme seiner Umarmung
Allein kann ich nur mutig sein
Jeden Tag die schwere Vergangenheit tragend
Selbst bei Sonnenaufgang zweifle ich noch an der Richtung
Wenn du an meiner Seite wärst
Wärst du mein Herz
Das mich in die Ferne treibt
Selbst wenn ich die schwere Vergangenheit trage
Selbst wenn bei Sonnenaufgang ich noch an der Richtung zweifle
Solange du an meiner Seite bist
Bist du mein Herz, gibst mir Mut, in die Ferne zu gehen
Um wieder mit dir zu fliegen