Текст и перевод песни 盧廣仲 - 英雄 (Heroes)

英雄 (Heroes)

太長的一段旅程
堅持到底為什麼
望著一片大海
還是像個孩子
浪花沖垮了勇敢
每天背著沉重的過往
即便日出還是會懷疑方向
如果你在我身旁
就是我的心臟
驅動我走向遠方
忘記了怎麼開始
忘記了為何堅持
忘記那片大海
擁抱過的溫暖
一個人只能勇敢
每天背著沉重的過往
即便日出還是會懷疑方向
如果你在我身旁
就是我的心臟
驅動我走向遠方
就算背著沉重的過往
就算日出還是會懷疑方向
只要你在我身旁
就是我的心臟 給我勇氣去遠方
再和你一起飛翔

Герой (Heroes)

Такой длинный путь,
Дойти до конца, но зачем?
Смотрю на бескрайнее море,
И чувствую себя, как ребенок.
Волны смывают мою храбрость,
Каждый день несу тяжкий груз прошлого,
Даже с восходом солнца сомневаюсь в направлении.
Если ты будешь рядом со мной,
Ты станешь моим сердцем,
Что повлечет меня вдаль.
Забыл, как все начиналось,
Забыл, ради чего я так стремился,
Забыл то море,
И тепло твоих объятий.
В одиночку могу быть только храбрым,
Каждый день несу тяжкий груз прошлого,
Даже с восходом солнца сомневаюсь в направлении.
Если ты будешь рядом со мной,
Ты станешь моим сердцем,
Что повлечет меня вдаль.
Даже если несу тяжкий груз прошлого,
Даже если с восходом солнца сомневаюсь в направлении,
Только бы ты была рядом со мной,
Ты — мое сердце, дающее мне мужество идти вперед,
И снова лететь вместе с тобой.