Текст и перевод песни 盧廣仲 - Life Box (The All-New Ford 旅玩家2021年度主題曲)

Life Box (The All-New Ford 旅玩家2021年度主題曲)

那年夏天許下了一個願
一個人也想保護蔚藍的天

總在成熟以後 巧遇對的時間
發現兩個人 才有的蜜蜜甜甜

我仰望著命運張開雙臂
三個人相聚 期待永無極限

有時沒了力氣 我想要的休息
就是一二三四顆心的假期

Life is just a box
去收納嚮往的可能
Life is just a box
去開啟未知的旅程 走吧

勇敢作過的夢就像太陽
五個人的熱血從來不絕望

後青春的盡頭 你在害怕什麼
六人行說走就走 哭過笑過感動過

一輩子的悠長 來自每一個悲喜日常
我們七個人 要一起寫下人生 下一章

Life is just a box
去收納嚮往的可能
Life is just a box
去開啟未知的旅程
Life is just a box
等我一下 正在前往
Life is just a box
Maybe life is not only just a box

Life is just a box
等我一下 正在前往
Life is just a box
Life is you and me
我決定你就是我的理想
走吧

Коробка жизни (Главная тема Ford 旅玩家 2021 года)

Тем летом я загадал желание,
Даже в одиночестве защищать голубое небо.

Всегда после взросления, в нужное время встречаешь свою судьнину,
И понимаешь, что только вдвоем можно ощутить всю эту сладость.

Я смотрю на судьбу, раскрывая объятия,
Встречи втроем, в ожидании бесконечности.

Иногда, когда я устаю, все, чего я хочу,
Это отпуск для одной, двух, трех, четырех сердец – наших сердец.

Жизнь – это просто коробка,
Чтобы хранить в ней желанные возможности.
Жизнь – это просто коробка,
Чтобы открыть неизвестные путешествия. Поехали!

Смелые мечты, как солнце,
Энтузиазм пяти человек никогда не угасает.

В конце юности чего ты боишься?
Наша шестерка готова идти куда угодно, плакать, смеяться, чувствовать.

Долгота всей жизни складывается из каждого дня, наполненного радостью и печалью,
Мы, семеро, вместе напишем следующую главу нашей жизни.

Жизнь – это просто коробка,
Чтобы хранить в ней желанные возможности.
Жизнь – это просто коробка,
Чтобы открыть неизвестные путешествия.
Жизнь – это просто коробка,
Подожди меня, я уже в пути.
Жизнь – это просто коробка,
Возможно, жизнь – это не просто коробка.

Жизнь – это просто коробка,
Подожди меня, я уже в пути.
Жизнь – это просто коробка,
Жизнь – это ты и я.
Я решил, что ты – моя мечта.
Поехали!