Текст и перевод песни 盧廣仲 - OH YEAH!!! ("ADULT" Live Tour)

OH YEAH!!! ("ADULT" Live Tour)

你有話想說 又不敢說
沒關係我們都認識這麼久
一起走過 很多時候
有太陽的午後沒月亮的天空
Oh 我在氧氣裡面看見你
就像電影明星一樣美麗
就在這個時候你對我說
我真的聽到你對我說
Oh yeah! 你說 你說 你說你喜歡我
I can′t, I can't, I can′t, I can't control
Oh 因為我也有一點心動
我說 我喜歡喜歡聽聽 Rock'n roll
快跟著我一起保護地球
從今以後 不用想太多 只要大聲說
Oh yeah Oh yeah
Oh yeah Oh yeah
你有話想說 又不敢說
沒關係我們都認識這麼久
一起走過 很多時候
有太陽的午後沒月亮的天空
Oh 我在氧氣裡面看見你
就像電影明星一樣美麗
就在這個時候你對我說
我真的聽到你對我說
Oh yeah! 你說 你說 你說你喜歡我
I can′t, I can′t, I can't, I can′t control
Oh 因為我也有一點心動
我說 我喜歡喜歡聽聽 Rock'n roll
快跟著我一起保護地球
從今以後 不用想太多 只要大聲說
Oh yeah Oh yeah
Oh yeah Oh yeah
Oh yeah
你說 你說 你說你喜歡我
I can′t, I can't, I can′t, I can't control
Oh 因為我也有一點心動
我說 我喜歡喜歡聽聽 Rock'n roll
快跟著我一起保護地球
從今以後 不用想太多 只要大聲說
不用想太多 只要大聲說
只要大聲說 Oh yeah

OH YEAH!!! ("ADULT" Live Tour)

Tu as des choses à me dire, mais tu n'oses pas le faire
Ce n'est pas grave, on se connaît depuis si longtemps
On a traversé tant de choses ensemble
Des après-midis ensoleillés, des ciels sans lune
Oh, je te vois dans l'oxygène
Tu es belle comme une star de cinéma
C'est à ce moment-là que tu me dis
J'entends vraiment ce que tu me dis
Oh yeah! Tu dis, tu dis, tu dis que tu m'aimes
I can′t, I can′t, I can′t, I can′t control
Oh, parce que j'ai aussi un peu le cœur qui bat
Je dis, j'aime, j'aime écouter du Rock'n roll
Viens avec moi protéger la planète
À partir d'aujourd'hui, ne réfléchis plus trop, dis-le tout haut
Oh yeah Oh yeah
Oh yeah Oh yeah
Tu as des choses à me dire, mais tu n'oses pas le faire
Ce n'est pas grave, on se connaît depuis si longtemps
On a traversé tant de choses ensemble
Des après-midis ensoleillés, des ciels sans lune
Oh, je te vois dans l'oxygène
Tu es belle comme une star de cinéma
C'est à ce moment-là que tu me dis
J'entends vraiment ce que tu me dis
Oh yeah! Tu dis, tu dis, tu dis que tu m'aimes
I can′t, I can′t, I can′t, I can′t control
Oh, parce que j'ai aussi un peu le cœur qui bat
Je dis, j'aime, j'aime écouter du Rock'n roll
Viens avec moi protéger la planète
À partir d'aujourd'hui, ne réfléchis plus trop, dis-le tout haut
Oh yeah Oh yeah
Oh yeah Oh yeah
Oh yeah
Tu dis, tu dis, tu dis que tu m'aimes
I can′t, I can′t, I can′t, I can′t control
Oh, parce que j'ai aussi un peu le cœur qui bat
Je dis, j'aime, j'aime écouter du Rock'n roll
Viens avec moi protéger la planète
À partir d'aujourd'hui, ne réfléchis plus trop, dis-le tout haut
Ne réfléchis plus trop, dis-le tout haut
Dis-le tout haut Oh yeah