Текст и перевод песни 盧廣仲 - 像你 (There You Are)
擋風的玻璃
Windscreen
wipers
陪著我淋雨
Keeping
us
company
in
the
rain
車子裡的黎明
Dawn
breaks
in
the
car
突然好寧靜
It's
suddenly
so
peaceful
這一秒有點像你
This
moment
kind
of
reminds
me
of
you
午後的白雲
Afternoon
clouds
降落在丘陵
Descending
on
the
hills
回頭看我自己
Looking
back
at
myself
來不及整理的瀟灑
No
time
to
put
on
a
brave
face
也好像你
It
also
feels
like
you
像你愛的不費力氣
Like
how
you
love
effortlessly
像你活的自在安定
Like
how
you
live
freely
and
stably
像你給過我的溫柔
Like
the
tenderness
you
gave
me
超越悲喜感覺和平
Transcending
joy
and
sorrow,
feeling
at
peace
我在每天的狂風暴雨裡
想你
I
think
of
you
every
day
through
the
storms
僅有的理想
My
only
ideal
在城市的屋頂
On
the
city
rooftops
從今天起到最後
From
today
until
the
end
都不想要放棄的黃昏也好像你
The
twilight
I
never
wanted
to
give
up
also
reminds
me
of
you
像你愛的不費力氣
Like
how
you
love
effortlessly
像你活的自在安定
Like
how
you
live
freely
and
stably
像你給過我的溫柔
Like
the
tenderness
you
gave
me
超越悲喜感覺和平
Transcending
joy
and
sorrow,
feeling
at
peace
我在每天的狂風暴雨
啊
Through
the
storms
of
every
day,
my
dear
像你等著雨過以後天清
Like
you,
waiting
for
clear
skies
after
the
rain
想像你愛的不費力氣
Imagining
how
you
love
effortlessly
像你活的自在安定
Like
how
you
live
freely
and
stably
像你給過我的溫柔
Like
the
tenderness
you
gave
me
陪伴我一生的秘密
A
secret
that'll
stay
with
me
forever
我在每天的狂風暴雨
Through
the
storms
of
every
day
想你
I
think
of
you
昨晚的夢境
Last
night's
dream
也有點像你
Also
reminds
me
a
bit
of
you
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.