大人中 (大人中演唱會 Live) - 盧廣仲 перевод на немецкий

大人中 (大人中演唱會 Live)

安靜的人想很多
說話的人專心說
上班的人在五樓
下班的人獲得自由

勉強的人不快樂
快樂的人那就是我
你也想跟我一樣
雨下起來唱了首歌

遠方 遠方 哪裡才是遠方
原來 愛人不在身邊就叫遠方 遠方
還好我愛的人永遠住在我心臟

長大後誰不是離家出走
茫茫人海裡游
抬起頭才發現 流眼淚的星星正在放棄我
請擁抱我 萬一我不小心墜落

不想勤勞想放空
太常失敗好想成功
車水馬龍裡我抓著
支持我活著的快樂

遠方 遠方 哪裡才是遠方
原來 愛人不在身邊就叫遠方 遠方
還好我愛的人永遠住在我心臟

長大後誰不是離家出走
茫茫人海裡游
抬起頭才發現 流眼淚的星星正在放棄我
請擁抱我 萬一我不小心墜落

長大後我們都離家出走
茫茫人海裡游
抬起頭才發現 流眼淚的星星正在看著我
他說加油 讓我為你感到光榮

雨過天晴 涼涼的
我不用再擔心什麼
那些花都怒放了
愛人的人獲得自由

Mitten im Erwachsenwerden (Live vom Erwachsenwerden-Konzert)

Stille Menschen denken viel nach
Sprechende Menschen konzentrieren sich aufs Reden
Arbeitende Menschen sind im fünften Stock
Menschen nach Feierabend erlangen Freiheit

Menschen, die sich zwingen, sind nicht glücklich
Der glückliche Mensch, das bin ich
Du möchtest auch so sein wie ich
Als der Regen fiel, sang ich ein Lied

Ferne, Ferne, wo ist wirklich die Ferne?
Es stellt sich heraus, wenn die Liebste nicht an meiner Seite ist, nennt man das Ferne, Ferne
Zum Glück lebt die, die ich liebe, für immer in meinem Herzen

Wer verlässt nicht sein Zuhause, nachdem er erwachsen geworden ist?
Schwimmt im riesigen Meer der Menschen
Hebe den Kopf und entdecke erst dann, die weinenden Sterne geben mich gerade auf
Bitte umarme mich, falls ich versehentlich falle

Will nicht fleißig sein, will abschalten
Scheitere zu oft, möchte so gerne Erfolg haben
Im dichten Verkehr halte ich fest an
Der Freude, die mich am Leben hält

Ferne, Ferne, wo ist wirklich die Ferne?
Es stellt sich heraus, wenn die Liebste nicht an meiner Seite ist, nennt man das Ferne, Ferne
Zum Glück lebt die, die ich liebe, für immer in meinem Herzen

Wer verlässt nicht sein Zuhause, nachdem er erwachsen geworden ist?
Schwimmt im riesigen Meer der Menschen
Hebe den Kopf und entdecke erst dann, die weinenden Sterne geben mich gerade auf
Bitte umarme mich, falls ich versehentlich falle

Nachdem wir erwachsen wurden, verlassen wir alle unser Zuhause
Schwimmen im riesigen Meer der Menschen
Hebe den Kopf und entdecke erst dann, die weinenden Sterne sehen mich gerade an
Er sagt 'Weiter so!', lass mich stolz auf dich sein.

Nach dem Regen klart der Himmel auf, es ist kühl
Ich muss mir keine Sorgen mehr machen
All diese Blumen stehen in voller Blüte
Diejenigen, die lieben, erlangen Freiheit