Текст и перевод песни 盧廣仲 - 明仔載 - (演奏版)

明仔載 - (演奏版)

明仔載 明仔載 嘸風颱的
明仔載 明仔載 去看海
明仔載 明仔載 坐在你的摩托車
明仔載 明仔載 我也不知道
有你的明仔載 我會很期待

生活 有風吹日曬 會寂寞孤單
我抱著希望繼續走 卡袂怕

明仔載 明仔載 嘸痠痛的
明仔載 明仔載 去遊覽
明仔載 明仔載 坐在你的摩托車

生活 有風吹日曬 會寂寞孤單
我抱著希望繼續走 卡袂怕

明仔載 明仔載 嘸風颱的
明仔載 明仔載 去看海
明仔載 明仔載 坐在你的摩托車
明仔載 明仔載 我也不知道

有你的明仔載 我會很期待
咱的明仔載 我會很期待

Une promenade en scooter - (Version instrumentale)

On va faire un tour en scooter, on va faire un tour en scooter, sans typhon
On va faire un tour en scooter, on va faire un tour en scooter, pour aller voir la mer
On va faire un tour en scooter, on va faire un tour en scooter, assis sur ton scooter
On va faire un tour en scooter, on va faire un tour en scooter, je ne sais pas
Avec toi sur le scooter, j'ai hâte

La vie, il y a du soleil et du vent, on se sent seul et triste
J'ai de l'espoir, je continue, je n'ai pas peur

On va faire un tour en scooter, on va faire un tour en scooter, sans avoir mal
On va faire un tour en scooter, on va faire un tour en scooter, pour faire du tourisme
On va faire un tour en scooter, on va faire un tour en scooter, assis sur ton scooter

La vie, il y a du soleil et du vent, on se sent seul et triste
J'ai de l'espoir, je continue, je n'ai pas peur

On va faire un tour en scooter, on va faire un tour en scooter, sans typhon
On va faire un tour en scooter, on va faire un tour en scooter, pour aller voir la mer
On va faire un tour en scooter, on va faire un tour en scooter, assis sur ton scooter
On va faire un tour en scooter, on va faire un tour en scooter, je ne sais pas

Avec toi sur le scooter, j'ai hâte
Notre promenade en scooter, j'ai hâte