自我的介紹 (in peace) - 盧廣仲 перевод на немецкий

自我的介紹 (in peace)

看完一本聰明的書
今天記得 後天忘了
擺盪在後現代的時間和永恆裡
好像應該固執

惦記著你說過的話
覺得無聊 其實閃耀
陪伴著玄之又玄出現的畫面
你都是 那麼美好

永無止盡等候
渴望你的觸碰
太遠的希望我還不敢擁有
失敗倒背如流

我淋著雨 等著公車
事與願違 我習慣了
最折磨人的不是生活
是被你得放棄的我一個人 還在生活

我總是 無止盡的等候
渴望你的觸碰
告訴我一句就好 關於真實
帶我穿越河流

原諒我 不想得過且過
怎麼會越做越錯
我被你忽略以後 在黑色天空
就快要被淹沒

告訴我一個地方 沒有戰火
沒有誰需要拯救
你會在那等我
嗚呼 嗚喔 耶耶

Meine Selbstvorstellung (in Frieden)

Ich habe ein kluges Buch zu Ende gelesen
Heute erinnere ich mich, übermorgen habe ich es vergessen
Schwankend in postmoderner Zeit und Ewigkeit
Scheinbar sollte ich hartnäckig sein

Ich denke an die Worte, die du sagtest
Fühlt sich langweilig an, doch eigentlich strahlend
Begleitend die mysteriösen Bilder, die erscheinen
Du bist immer so wundervoll

Endloses Warten
Sehnsucht nach deiner Berührung
Zu ferne Hoffnungen wage ich noch nicht zu hegen
Misserfolge kenne ich auswendig

Ich stehe im Regen, warte auf den Bus
Die Dinge laufen anders als erhofft, ich bin es gewohnt
Das Quälendste ist nicht das Leben
Sondern dass ich, von dir verlassen, allein weiterlebe

Ich warte immer endlos
Sehne mich nach deiner Berührung
Sag mir nur einen Satz über die Wahrheit
Führe mich über den Fluss

Verzeih mir, ich will nicht nur dahinleben
Wie kann es sein, dass ich immer mehr Fehler mache, je mehr ich tue?
Nachdem du mich ignoriert hast, unter schwarzem Himmel
Bin ich kurz davor, unterzugehen

Zeig mir einen Ort ohne Krieg
Wo niemand Rettung braucht
Du wirst dort auf mich warten
Uhhu Uh-oh Yeah yeah