Текст и перевод песни 盧廣仲 - 自我的介紹 (in peace)

自我的介紹 (in peace)

看完一本聰明的書
今天記得 後天忘了
擺盪在後現代的時間和永恆裡
好像應該固執

惦記著你說過的話
覺得無聊 其實閃耀
陪伴著玄之又玄出現的畫面
你都是 那麼美好

永無止盡等候
渴望你的觸碰
太遠的希望我還不敢擁有
失敗倒背如流

我淋著雨 等著公車
事與願違 我習慣了
最折磨人的不是生活
是被你得放棄的我一個人 還在生活

我總是 無止盡的等候
渴望你的觸碰
告訴我一句就好 關於真實
帶我穿越河流

原諒我 不想得過且過
怎麼會越做越錯
我被你忽略以後 在黑色天空
就快要被淹沒

告訴我一個地方 沒有戰火
沒有誰需要拯救
你會在那等我
嗚呼 嗚喔 耶耶

Présentation de moi-même (en paix)

J'ai fini de lire un livre intelligent
Je me souviens aujourd'hui, j'oublie demain
Je me balance entre le temps et l'éternité postmodernes
J'ai l'impression que je devrais être têtu

Je me souviens de ce que tu as dit
Je me sens ennuyé, mais en fait, c'est brillant
Je suis accompagné par des images qui apparaissent de manière mystérieuse
Tu es toujours si beau

J'attends sans fin
J'aspire à ton toucher
J'ose pas encore avoir un espoir si lointain
J'ai appris par cœur les échecs

Je suis sous la pluie, j'attends le bus
Je suis habitué à ce que les choses ne se passent pas comme prévu
Ce qui me torture le plus, ce n'est pas la vie
C'est moi, abandonné par toi, qui continue à vivre

Je suis toujours en attente infinie
J'aspire à ton toucher
Dis-moi juste une chose, sur la vérité
Emmène-moi à travers la rivière

Pardonnez-moi, je ne veux pas juste survivre
Comment se fait-il que je fasse de plus en plus d'erreurs ?
Après que tu m'aies ignoré, dans le ciel noir
Je suis sur le point d'être englouti

Dis-moi un endroit où il n'y a pas de guerre
Où personne n'a besoin d'être sauvé
Tu m'y attendras
Ouah ouah ouais ouais