Текст и перевод песни 盧廣仲 - 自我的介紹 (in peace)
看完一本聰明的書
После
прочтения
умной
книги
今天記得
後天忘了
Помни
сегодня
и
забудь
послезавтра
擺盪在後現代的時間和永恆裡
Блуждание
в
постмодернистском
времени
и
вечности
惦記著你說過的話
Думаю
о
том,
что
ты
сказал
覺得無聊
其實閃耀
Чувство
скуки
на
самом
деле
сияет
陪伴著玄之又玄出現的畫面
Сопровождаемый
таинственной
и
загадочной
картиной
你都是
那麼美好
Ты
такая
красивая
永無止盡等候
Бесконечное
ожидание
渴望你的觸碰
Жажду
твоего
прикосновения
太遠的希望我還不敢擁有
Я
не
смею
надеяться
на
то,
что
это
слишком
далеко
失敗倒背如流
Неудача
подобна
потоку
我淋著雨
等著公車
Я
ждал
автобуса
под
дождем
事與願違
我習慣了
Это
привело
к
неприятным
последствиям,
я
к
этому
привык.
最折磨人的不是生活
Самое
мучительное
- это
не
жизнь
是被你得放棄的我一個人
還在生活
Ты
заставил
меня
сдаться,
я
все
еще
живу
одна.
我總是
無止盡的等候
Я
всегда
жду
бесконечно
渴望你的觸碰
Жажду
твоего
прикосновения
告訴我一句就好
關於真實
Просто
скажи
мне
что-нибудь
о
правде
帶我穿越河流
Перенеси
меня
через
реку
原諒我
不想得過且過
Простите
меня
за
то,
что
я
не
хотел
путаться
в
怎麼會越做越錯
Как
это
могло
становиться
все
более
и
более
неправильным?
我被你忽略以後
在黑色天空
После
того,
как
ты
проигнорировал
меня,
в
черном
небе
就快要被淹沒
Вот-вот
будет
ошеломлен
告訴我一個地方
沒有戰火
Назови
мне
место,
где
нет
войны
沒有誰需要拯救
Никого
не
нужно
спасать
你會在那等我
Ты
будешь
ждать
меня
там
嗚呼
嗚喔
耶耶
Ву-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Crowd Lu
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.