Текст и перевод песни 盧廣仲 - 雨時多雲偶陣晴 (uWEATHER)

雨時多雲偶陣晴 (uWEATHER)

疲倦的雨季
猜 星期一的憂鬱
還是 你在電話中的語氣
模糊的距離
煩 我現在的心情
可能 沒有人在意

今天 又是雨時多雲偶陣晴
潮濕的風景 愛情不合時宜
我想 我能夠為你淋一場雨
慶祝 哪一天 我擁抱著你

啤酒沒了氣
看 你失去了蹤影
等待 苦澀的心碎了一地
重播的喜劇
看 我笑容太僵硬
習慣 勉強自己

今天 又是雨時多雲偶陣晴
你們的愛情 笑我不合時宜
我想 我還是可以淋一場雨
遠遠地看著 他擁抱著你

就算你拉著陰天來找我
束手無策 我陪你 一起懦弱

面對這雨時多雲偶陣晴
就像是你送給我的旅行
應該要等待放晴還是學會放棄
我會在路口 等你最後的指令

放晴 放晴 放晴 全都放晴
放晴 放晴 放晴

Rain Occasionally Clouds Sometimes Sunny (uWEATHER)

Tired rainy season
Guess Monday's depression
Or your tone on the phone
Blurred distance
My current mood is annoying
Maybe no one cares

Today is another rain occasionally clouds sometimes sunny day
Damp scenery Love is untimely
I think I can get rained on for you
Celebrate the day I embrace you

The beer is flat
See you disappear
Waiting The bitter heart is broken all over the floor
Repeated comedy
See My smile is too stiff
Habitually force myself

Today is another rain occasionally clouds sometimes sunny day
Your love laughs at me for being untimely
I think I can still get rained on
Watching him embrace you from afar

Even if you bring a cloudy day to me
Helpless I will accompany you and be cowardly together

Facing this rain occasionally clouds sometimes sunny day
It's like the trip you gave me
Should I wait for the clearing or learn to give up
I will wait for your last instruction at the crossroads

Clear up Clear up Clear up It's all clearing up
Clear up Clear up Clear up