Текст и перевод песни 盧春如 - 壞東西
坏东西
Bad
Things
曲:
钮大可
词:
李姚
Composed
by:
Niu
Dake
Lyrics
by:
Li
Yao
你的话少的可以
You
barely
speak
much
at
all
天塌了也不理
Even
when
the
world
is
falling
apart
好像你是这个世界里的绝缘体
As
if
you're
an
insulator
in
this
vast
reality
眼神带点坏脾气
Your
eyes
hold
a
hint
of
mischief
说起话冷冷的
Your
words
are
spoken
coldly
可惜掩不住你嘴角边的孩子气
But
that
doesn't
hide
the
childish
giggle
that
escapes
your
lips
Don't
play
cool
吓自己
Don't
play
it
cool
and
scare
yourself
我不怕你的面具
I'm
not
afraid
of
the
mask
you
wear
Maybe
you
can
fool
all
your
friends
but
me
Maybe
you
can
fool
all
your
friends
but
you
can't
fool
me
不要那么武装自己
Stop
putting
up
all
these
defenses
不要怕我会看穿你
Don't
be
afraid
of
me
seeing
through
you
血液里流著爱放肆的坏东西
The
blood
in
our
veins
carries
the
thrill
of
reckless
abandon
我能贴近你的心底
I
can
reach
into
the
depths
of
your
heart
感觉你脉搏跳到那里
I
can
feel
your
pulse
beating
right
next
to
you
也许我和你一样都是坏东西
Perhaps
you
and
I
are
cut
from
the
same
cloth,
my
dear
你的话少的可以
You
barely
speak
much
at
all
天塌了也不理
Even
when
the
world
is
falling
apart
好像你是这个世界里的绝缘体
As
if
you're
an
insulator
in
this
vast
reality
眼神带点坏脾气
Your
eyes
hold
a
hint
of
mischief
说起话冷冷的
Your
words
are
spoken
coldly
可惜掩不住你嘴角边的孩子气
But
that
doesn't
hide
the
childish
giggle
that
escapes
your
lips
Don't
play
cool
吓自己
Don't
play
cool
and
scare
yourself
我不怕你的面具
I'm
not
afraid
of
the
mask
you
wear
Maybe
you
can
fool
all
your
friends
but
me
Maybe
you
can
fool
all
your
friends
but
you
can't
fool
me
不要那么武装自己
Stop
putting
up
all
these
defenses
不要怕我会看穿你
Don't
be
afraid
of
me
seeing
through
you
血液里流著爱放肆的坏东西
The
blood
in
our
veins
carries
the
thrill
of
reckless
abandon
我能贴近你的心底
I
can
reach
into
the
depths
of
your
heart
感觉你脉搏跳到那里
I
can
feel
your
pulse
beating
right
next
to
you
也许我和你一样都是坏东西
Perhaps
you
and
I
are
cut
from
the
same
cloth,
my
dear
Don't
play
cool
吓自己
Don't
play
cool
and
scare
yourself
我不怕你的面具
I'm
not
afraid
of
the
mask
you
wear
Maybe
you
can
fool
all
your
friends
but
me
Maybe
you
can
fool
all
your
friends
but
you
can't
fool
me
不要那么武装自己
Stop
putting
up
all
these
defenses
不要怕我会看穿你
Don't
be
afraid
of
me
seeing
through
you
血液里流著爱放肆的坏东西
The
blood
in
our
veins
carries
the
thrill
of
reckless
abandon
我能贴近你的心底
I
can
reach
into
the
depths
of
your
heart
感觉你脉搏跳到那里
I
can
feel
your
pulse
beating
right
next
to
you
也许我和你一样都是坏东西
Perhaps
you
and
I
are
cut
from
the
same
cloth,
my
dear
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.