Текст и перевод песни 盧春如 - 溫度

溫度

温度
曲: 鲍比达 词: 陈信荣
最近很多话没对你说
想必你也和我一样忙碌生活
到深夜才发现
空出了一大片的寂寞
每当心中下雨
或是吹进冷风
总习惯回头
找你温暖的手
搂紧我的肩头 我真幸福
有爱我的你 能给我温度
暖和就不会无助 就算沮丧
也会有力气把泪都擦乾 很满足
有对的朋友 有热的呵护
融化这城市冰冷的孤独
用幸福的温度

最近很容易就变脆弱
想念你厚厚的手掌握住我的
你不在的时候
心里面就像少了什么
每当心中下雨
或是吹进冷风
总习惯回头
找你温暖的手
搂紧我的肩头 我真幸福
有爱我的你 能给我温度
暖和就不会无助 就算沮丧
也会有力气把泪都擦乾 很满足
有对的朋友 有热的呵护
融化这城市冰冷的孤独
用幸福的温度
有爱我的你 能给我温度
暖和就不会无助 就算沮丧
也会有力气把泪都擦乾 很满足
有对的朋友 有热的呵护
融化这城市冰冷的孤独
(是你给我最幸福的温度)

Temperature

Temperature
Composed by: Bobby Da, Lyrics by: Chen Xinyong
There's so much I haven't told you lately
You must be busy with life as well
It's only late at night that I realize
How much loneliness I have
Whenever it rains in my heart
Or when a chill wind blows
I always turn back
Looking for your warm hands
Holding me close, makes me so happy
With you loving me, you give me warmth
When I'm warm, I don't feel helpless, even when I'm down
I will have the strength to wipe away my tears, I'm very grateful
I have good friends, warm care
Melting the cold loneliness of this city
With a temperature of bliss

I'm becoming more vulnerable lately
Missing your thick hands holding mine
When you're not around
I feel like I'm missing something
Whenever it rains in my heart
Or when a chill wind blows
I always turn back
Looking for your warm hands
Holding me close, makes me so happy
With you loving me, you give me warmth
When I'm warm, I don't feel helpless, even when I'm down
I will have the strength to wipe away my tears, I'm very grateful
I have good friends, warm care
Melting the cold loneliness of this city
With a temperature of bliss
With you loving me, you give me warmth
When I'm warm, I don't feel helpless, even when I'm down
I will have the strength to wipe away my tears, I'm very grateful
I have good friends, warm care
Melting the cold loneliness of this city
(You give me the most blissful warmth)