Текст и перевод песни 盧春如 - 溫度

溫度

温度
曲: 鲍比达 词: 陈信荣
最近很多话没对你说
想必你也和我一样忙碌生活
到深夜才发现
空出了一大片的寂寞
每当心中下雨
或是吹进冷风
总习惯回头
找你温暖的手
搂紧我的肩头 我真幸福
有爱我的你 能给我温度
暖和就不会无助 就算沮丧
也会有力气把泪都擦乾 很满足
有对的朋友 有热的呵护
融化这城市冰冷的孤独
用幸福的温度

最近很容易就变脆弱
想念你厚厚的手掌握住我的
你不在的时候
心里面就像少了什么
每当心中下雨
或是吹进冷风
总习惯回头
找你温暖的手
搂紧我的肩头 我真幸福
有爱我的你 能给我温度
暖和就不会无助 就算沮丧
也会有力气把泪都擦乾 很满足
有对的朋友 有热的呵护
融化这城市冰冷的孤独
用幸福的温度
有爱我的你 能给我温度
暖和就不会无助 就算沮丧
也会有力气把泪都擦乾 很满足
有对的朋友 有热的呵护
融化这城市冰冷的孤独
(是你给我最幸福的温度)

Температура

Температура
Музыка:鲍比达 Слова: 陈信荣
Многое последнее время я тебе не говорила,
Полагаю, ты так же, как и я, занят жизнью.
Только поздней ночью понимаю,
Что образовалась огромная пустота одиночества.
Каждый раз, когда на сердце дождь,
Или задувает холодный ветер,
Я привычно оборачиваюсь,
Ищу твою теплую руку,
Чтобы ты обнял меня за плечи. Я так счастлива,
Что ты любишь меня и можешь дать мне тепло.
В тепле я не чувствую себя беспомощной. Даже если я расстроена,
У меня есть силы вытереть все слезы. Я очень довольна,
Что у меня есть настоящий друг, есть теплая забота,
Которая растопляет ледяное одиночество этого города.
Температурой счастья.

В последнее время я очень легко становлюсь уязвимой,
Мне не хватает твоей крепкой руки, держащей мою.
Когда тебя нет рядом,
Мне кажется, что чего-то не хватает в моей душе.
Каждый раз, когда на сердце дождь,
Или задувает холодный ветер,
Я привычно оборачиваюсь,
Ищу твою теплую руку,
Чтобы ты обнял меня за плечи. Я так счастлива,
Что ты любишь меня и можешь дать мне тепло.
В тепле я не чувствую себя беспомощной. Даже если я расстроена,
У меня есть силы вытереть все слезы. Я очень довольна,
Что у меня есть настоящий друг, есть теплая забота,
Которая растопляет ледяное одиночество этого города.
Температурой счастья.
Что ты любишь меня и можешь дать мне тепло.
В тепле я не чувствую себя беспомощной. Даже если я расстроена,
У меня есть силы вытереть все слезы. Я очень довольна,
Что у меня есть настоящий друг, есть теплая забота,
Которая растопляет ледяное одиночество этого города.
(Это ты даришь мне самую счастливую температуру)