Текст и перевод песни 盧業瑂 - Tian Tian Nian Si Wei

Tian Tian Nian Si Wei

卢业媚 - 甜甜廿四味
人人望见掉头走
但我依然跑上前
为了今天的我
有我信念 耕种在廋田
人人问我做成点
渐觉心头苦过黄莲
但我轻轻一笑
高声讲 不能信谣言
曾偷偷数手指
一天加一天
数目也每日变
从开始着力追求我美梦
也间中感慨万千
人人问我为何如此
但有苦茶先喝完
廿四味嗒真下
甘甘地 心头似蜜甜
曾偷偷数手指
一天加一天
数目也每日变
从开始着力追求我美梦
也间中感慨万千
人人问我为何如此
但有苦茶先喝完
廿四味嗒真下
甘甘地 心头似蜜甜
廿四味嗒真下
甘甘地 心头似蜜甜
End

Tian Tian Nian Si Wei

Lou Yemei - Sweet Taste Every Day
All who see Me run away
But I still run forward
For the Me of today
Belief within, plowed in the barren field
All ask Me, what did I accomplish?
Then I feel, my heart is bitterer than Coptis
But I smile gently
And say aloud, you cannot heed hearsay
I have secretly counted my fingers
One day plus one day
The numbers also change every day
Since the start, I have focused on my beautiful dream
And sometimes sighed
All ask Me, why is it like this
But I first drink up the bitter tea
My twenty-four experiences are truly wonderful
Sweet and lovely, my heart is like honey
I have secretly counted my fingers
One day plus one day
The numbers also change every day
Since the start, I have focused on my beautiful dream
And sometimes sighed
All ask Me, why is it like this
But I first drink up the bitter tea
My twenty-four experiences are truly wonderful
Sweet and lovely, my heart is like honey
My twenty-four experiences are truly wonderful
Sweet and lovely, my heart is like honey
End