甜甜廿四味 - 電視劇“甜甜廿四味”主題曲 - 盧業瑂 перевод на немецкий

甜甜廿四味 - 電視劇“甜甜廿四味”主題曲

人人望見 掉頭走
但我依然跑上前
為了今天的我 有我信念
耕種在瘦田

人人問我做成點
自覺心頭苦過往年
但我輕輕一笑 高聲講
不能信謠言

曾偷偷數手指 一天加一天
數木也每日變
重開始着力追求我美夢
也 間中感慨萬千

人人問我為何好此
但有苦茶先喝完
甘四味嗒真嚇 甘甘地
心頭似蜜甜

曾偷偷數手指 一天加一天
數木也每日變
重開始着力追求我美夢
也 間中感慨萬千

人人問我為何好此
但有苦茶先喝完
甘四味嗒真嚇 甘甘地
心頭似蜜甜

甘四味嗒真嚇 甘甘地
心頭似蜜甜

Süße Vierundzwanzig Aromen - Titelsong der Fernsehserie "Süße Vierundzwanzig Aromen"

Alle sehen mich und drehen sich weg,
aber ich renne trotzdem weiter,
denn für mein heutiges Ich habe ich meine Überzeugungen
und pflanze auf kargem Boden.

Alle fragen mich, wie es läuft,
ich fühle mich innerlich bitterer als in vergangenen Jahren,
aber ich lächle leicht und sage laut,
dass man Gerüchten nicht trauen darf.

Ich habe heimlich meine Finger gezählt, Tag für Tag,
und die Bäume verändern sich täglich,
ich beginne von Neuem, meine Träume zu verfolgen,
und bin auch manchmal voller Wehmut.

Alle fragen mich, warum ich das so mag,
aber ich muss zuerst den bitteren Tee trinken,
die vierundzwanzig Aromen schmecken wirklich, süßlich,
mein Herz fühlt sich süß wie Honig an.

Ich habe heimlich meine Finger gezählt, Tag für Tag,
und die Bäume verändern sich täglich,
ich beginne von Neuem, meine Träume zu verfolgen,
und bin auch manchmal voller Wehmut.

Alle fragen mich, warum ich das so mag,
aber ich muss zuerst den bitteren Tee trinken,
die vierundzwanzig Aromen schmecken wirklich, süßlich,
mein Herz fühlt sich süß wie Honig an, mein Lieber.

Die vierundzwanzig Aromen schmecken wirklich, süßlich,
mein Herz fühlt sich süß wie Honig an, mein Lieber.