雲淚 - 盧業瑂 перевод на немецкий

雲淚

雲從遠地起雲離地起
新的一天新世紀
湧出新生的光新朝氣
舊事舊日不記起

雲叢聚居雲垂淚
湧出心中空虛
一觸的想起心中的你
牽起心中傷悲

離羣獨居無人地
只想拋開往事
怎知今天終於也想起你
熱淚滴着身軀

不應滴下我眼淚
一生中常是變幻
收起心中我的空虛
輕輕拋開傷悲

雲從遠地起雲離地起
新的一天新世紀
湧出新生的光新朝氣
舊事舊日不記起

雲叢聚居雲垂淚
湧出心中空虛
一觸的想起心中的你
牽起心中傷悲

不應滴下我眼淚
一生中常是變幻
收起心中我的空虛
輕輕拋開傷悲

不應滴下我眼淚
一生中常是變幻
收起心中我的空虛
輕輕拋開傷悲

鼓起心中我的朝氣
天天開心歡喜

Wolkentränen

Wolken steigen aus der Ferne, Wolken lösen sich vom Boden,
ein neuer Tag, ein neues Jahrhundert,
neues Licht und neue Lebenskraft entspringen,
alte Dinge, alte Tage sind vergessen.

Wolken ballen sich zusammen, Wolken weinen,
die Leere in meinem Herzen quillt hervor,
eine Berührung erinnert mich an dich,
weckt Trauer in meinem Herzen.

Ich lebe allein, fernab von Menschen,
will nur die Vergangenheit hinter mir lassen,
doch heute muss ich wieder an dich denken,
heiße Tränen benetzen meinen Körper.

Ich sollte meine Tränen nicht vergießen,
das Leben ist voller Veränderungen,
ich schließe meine innere Leere ein,
werfe die Trauer sanft beiseite.

Wolken steigen aus der Ferne, Wolken lösen sich vom Boden,
ein neuer Tag, ein neues Jahrhundert,
neues Licht und neue Lebenskraft entspringen,
alte Dinge, alte Tage sind vergessen.

Wolken ballen sich zusammen, Wolken weinen,
die Leere in meinem Herzen quillt hervor,
eine Berührung erinnert mich an dich, mein Liebster,
weckt Trauer in meinem Herzen.

Ich sollte meine Tränen nicht vergießen,
das Leben ist voller Veränderungen,
ich schließe meine innere Leere ein,
werfe die Trauer sanft beiseite.

Ich sollte meine Tränen nicht vergießen,
das Leben ist voller Veränderungen,
ich schließe meine innere Leere ein,
werfe die Trauer sanft beiseite.

Ich sammle meine Lebenskraft,
jeden Tag bin ich glücklich und froh.