Текст и перевод песни 眉村ちあき - Obaachan Ga Side Throw

Obaachan Ga Side Throw

おばあちゃんがサイドスロー
おばあちゃんがサイドスロー
おばあちゃんがサイドスロー
おばあちゃんがサイドスロー
16歳の夏初めて彼女とキスした
ビンと缶のゴミ箱の目が こっちを見てた
あの中は一体 どんな世界なんだろう
覗いて見たらそこでは
おばあちゃんがサイドスロー
おばあちゃんがサイドスロー
おばあちゃんがサイドスロー
おばあちゃんがサイドスロー
おばあちゃんがサイドスローしてるなんて誰も知らずに
通り過ぎてしまっていたが
敏感に感じ取って
まだ知らない世界を見たい
おばあちゃんがサイドスロー
おばあちゃんがサイドスロー
おばあちゃんがサイドスロー
おばあちゃんがサイドスロー
卵を割りながら掃除機かける
そんなおばあちゃんのカレーを食べる
「おじいちゃーん」(おじいちゃーん)
「おじいちゃーん」(おじいちゃーん)
私のおじいちゃんの孫は私
おじいちゃんの孫の祖父はおじいちゃん
人類みんな そんな感じ
人類みんな そんな感じ
おばあちゃんがサイドスロー
おばあちゃんがサイドスロー
おばあちゃんがサイドスロー
おばあちゃんがサイドスロー

Бабушка бросает боком

Бабушка бросает боком
Бабушка бросает боком
Бабушка бросает боком
Бабушка бросает боком
В 16 лет летом впервые поцеловалась с парнем
Глаза мусорного бака для стекла и жести смотрели на меня
Интересно, какой там мир внутри?
Заглянула внутрь, а там
Бабушка бросает боком
Бабушка бросает боком
Бабушка бросает боком
Бабушка бросает боком
Никто не знал, что бабушка бросает боком
Просто проходили мимо
Но я почувствовала это
Хочу увидеть ещё неизведанный мир
Бабушка бросает боком
Бабушка бросает боком
Бабушка бросает боком
Бабушка бросает боком
Разбивая яйца, пылесосит
Ем карри, приготовленное такой бабушкой
«Дедуля!» (Дедуля!)
«Дедуля!» (Дедуля!)
Внучка моего дедушки — это я
Дед внучки моего дедушки — это мой дедушка
Всё человечество такое
Всё человечество такое
Бабушка бросает боком
Бабушка бросает боком
Бабушка бросает боком
Бабушка бросает боком