Текст и перевод песни 眉村ちあき - Kabe Miteru

Kabe Miteru

壁みてる 壁みてる 私は壁みてる
壁みてる 壁みてる ずーっと壁みてる
壁みてる 壁みてる 私は壁みてる
壁みてる 壁みてる ずーっと壁みてる
朝起きてからずっと布団の上で壁を見続ける
なぜ壁を見続けてるんだろうって考えながら壁見てる
逆にみんな休みの日何してんだろって問いかける
きっとアクティブなんだろうって想像しながら壁見ている
もう見たくない‥‥壁見ている
土井さん家の庭 一度は見といたほうがいい
まさに土井！土井！無限大に土井感じて
全身から湧き出る好奇心を食べつくすの！！
まさに土井！土井！一番星なら私の胃の中よ
壁みてる 壁みてる 私は壁みてる
壁... 壁みてる 壁みてる ずーっと...
気づけば新しい時代が始まり
あの頃からずっとぼっとしてること自覚はできたが
心と体が別人のよう
もう見たくない‥‥壁見ている
土井さんから伝言 一度は聞いたほうがいい
まさに土井！土井！無限大に土井感じて
全身から湧き出る好奇心を食べつくすの！！
まさに土井！土井！一番星なら私の胃の中よ
布団干せないから 少しだけ移動して
お腹が空きすぎて 余計落ち込んでく
そして壁見る！
土井さん家の壁も いつ見ても可愛いのね
まさに土井！土井！無限大に土井感じて
全身から湧き出る好奇心を食べつくすの！！
まさに土井！土井！いつまでも壁を見続けていたいわ
壁みてる 壁みてる 私は壁みてる
壁みてる 壁みてる ずーっと壁みてる

Смотрю на стену

Смотрю на стену, смотрю на стену, я смотрю на стену
Смотрю на стену, смотрю на стену, всё смотрю на стену
Смотрю на стену, смотрю на стену, я смотрю на стену
Смотрю на стену, смотрю на стену, всё смотрю на стену
С самого утра лежу на футоне и смотрю на стену
Смотрю на стену и думаю, почему я всё смотрю на стену
И задаюсь вопросом, а чем вообще люди занимаются в выходные?
Наверное, ведут активный образ жизни, думаю я, глядя на стену
Больше не могу смотреть... смотрю на стену
На сад семьи Дои хоть раз стоит взглянуть
Прямо Дои! Дои! Бесконечность Дои ощущаю
Всё моё любопытство, бьющее ключом, поглощаю!
Прямо Дои! Дои! Если это первая звезда, то она в моём животе
Смотрю на стену, смотрю на стену, я смотрю на стену
Стена... смотрю на стену, смотрю на стену, всё...
Незаметно началась новая эра
С тех пор я осознала, что всё это время просто бездельничала
Но моё тело и душа как будто принадлежат разным людям
Больше не могу смотреть... смотрю на стену
Есть послание от Дои, которое стоит услышать
Прямо Дои! Дои! Бесконечность Дои ощущаю
Всё моё любопытство, бьющее ключом, поглощаю!
Прямо Дои! Дои! Если это первая звезда, то она в моём животе
Не могу проветрить футон, поэтому просто немного переместилась
Желудок так пуст, что настроение совсем упало
И снова смотрю на стену!
Стены дома Дои такие милые, хоть на них и не наглядишься
Прямо Дои! Дои! Бесконечность Дои ощущаю
Всё моё любопытство, бьющее ключом, поглощаю!
Прямо Дои! Дои! Хочу вечно смотреть на эту стену
Смотрю на стену, смотрю на стену, я смотрю на стену
Смотрю на стену, смотрю на стену, всё смотрю на стену