サヨナラって夏の海に
"Прощай"
— говорит
летнему
морю
夕陽が言う
закатный
свет
淋しさの背中に頬寄せて
Прижавшись
к
спине
одиночества,
きれいな涙が歌うよに
как
будто
поют
красивые
слёзы,
海を見てたね
My
Little
Girl
ты
смотрела
на
море,
моя
маленькая
時はいつも急ぎ足で
Время
всегда
торопится,
過ぎてゆくよ
проходит
swiftly
君だって大人の顔をして
И
ты
тоже,
сделав
взрослое
лицо,
忘れてしまうよボクたちの
забудешь
наше
短い真夏を
My
Little
Girl
короткое
лето,
моя
маленькая
ゆれて
海岸ロード
Колышется
прибрежная
дорога,
走る
バックミラーに
в
бегущем
зеркале
заднего
вида
映る江ノ島さ
Please
Please
Me
отражается
Эносима
— Please
Please
Me
ゆれて
ゆれて湘南
Колышется,
колышется
Сёнан,
君は最後まで優しさを
ты
до
конца
忘れなかったね
не
забывала
о
нежности
サーフボード抱えながら
Люди
идут,
обхватив
人が渡る
серфборды,
重そうな青春抱きしめて
сжимая
тяжёлую
юность,
愛して疲れたボクたちの
похожие
на
наши
профили,
横顔みたいさ
My
Little
Girl
уставшие
любить,
моя
маленькая
ゆれて
海岸ロード
Колышется
прибрежная
дорога,
ひとり
レモネード飲む
я
один
пью
лимонад
—
君が好きだった
Hold
Your
Hand
тот,
что
ты
любила,
Hold
Your
Hand
ゆれて
ゆれて湘南
Колышется,
колышется
Сёнан,
ひびく波のララバイ
звучит
колыбель
волн,
そして夏に背を向けて
и
ты
поворачиваешься
спиной
к
лету
ゆれて
海岸ロード
Колышется
прибрежная
дорога,
走る
バックミラーに
в
бегущем
зеркале
заднего
вида
映る江ノ島さ
Please
Please
Me
отражается
Эносима
— Please
Please
Me
ゆれて
ゆれて湘南
Колышется,
колышется
Сёнан,
君は最後まで優しさを
ты
до
конца
忘れなかったね
не
забывала
о
нежности
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.