Текст и перевод песни 真心ブラザーズ - 早春の港
ふるさと持たないあの人に
To
you
who
have
no
hometown
海辺の青さ教えたい
I
want
to
show
the
blue
of
the
sea
ふるさと持たないあの人の
To
you
who
have
no
hometown
心の港になりたいの
I
want
to
be
your
heart's
harbor
好きとも言わないし
You
don't
say
you
love
me
おたがいに聞かない
And
we
don't
ask
each
other
二人が出逢えたこの街を
This
city
where
we
met
愛して暮らす私なの
I
love
and
live
in
ふるさと持たないあの人の
To
you
who
have
no
hometown
心のかげり目にしみる
Your
heart's
shadow
glows
brightly
on
the
water
ふるさと持たないあの人は
To
you
who
have
no
hometown
あてなくさすらう舟みたい
You're
like
a
ship
that
drifts
aimlessly
過去など気にしない
Don't
worry
about
the
past
これからは二人よ
From
now
on,
it's
just
the
two
of
us
そこまで来ている春の日が
The
spring
days
that
have
arrived
今年はとてもいとしいの
Are
especially
precious
this
year
好きとも言わないし
You
don't
say
you
love
me
おたがいに聞かない
And
we
don't
ask
each
other
いつかは私もあの人の
Someday
I
too
want
to
be
いいふるさとになりたくて
Your
precious
hometown
いいふるさとになりたくて
Your
precious
hometown
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kyouhei Tsutsumi, Mieko Arima
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.