Keep on smiling - 真心ブラザーズ перевод на немецкий

Keep on smiling

光と音であふれてる 眠い午後に
ぼくは ぼくに とまどって
でも それもいいかと思う
Keep on smiling Keep on smiling
Keep on smiling 笑ってよう

笑顔で何をごまかすの? 心の燃費が悪い
でも 楽しい気持ちを信じるよ
ブランコ乗って風を切って
Keep on smiling Keep on smiling
Keep on smiling 笑ってよう

もう2度と会えないだろう あの人とは
話したいことがらが 次から次へあふれてく

悲しい気分にとらわれて 絶望の夜に
手のひらいっぱいの 微笑みを君にあげよう

Keep on smiling Keep on smiling
Keep on smiling 笑ってよう
Keep on smiling Keep on smiling
Keep on smiling 笑ってよう

Keep on smiling Keep on smiling
Keep on smiling 笑ってよう
Keep on smiling Keep on smiling
Keep on smiling 笑ってよう

Lächle weiter

Überflutet von Licht und Ton, an einem schläfrigen Nachmittag
bin ich über mich selbst verwirrt
aber ich denke, das ist auch in Ordnung
Lächle weiter, lächle weiter
Lächle weiter, lass uns lächeln

Was versuchst du mit deinem Lächeln zu verbergen? Der Verbrauch deines Herzens ist schlecht
Aber ich glaube an das Gefühl der Freude
Schaukelnd und den Wind schneidend
Lächle weiter, lächle weiter
Lächle weiter, lass uns lächeln

Ich werde diese Person wohl nie wieder sehen
Die Dinge, die ich ihr sagen möchte, sprudeln nur so hervor

Gefangen in trauriger Stimmung, in einer Nacht der Verzweiflung
schenke ich dir eine Handvoll Lächeln, meine Liebe.

Lächle weiter, lächle weiter
Lächle weiter, lass uns lächeln
Lächle weiter, lächle weiter
Lächle weiter, lass uns lächeln

Lächle weiter, lächle weiter
Lächle weiter, lass uns lächeln
Lächle weiter, lächle weiter
Lächle weiter, lass uns lächeln