Текст и перевод песни 真心ブラザーズ - Tower of Lover

Tower of Lover

何もかも大丈夫 謎の気合いみなぎる
君のキスは魔法

みためより蜜は甘く
なめるより血はしょっぱく
君は 君が思うより
ずっと すごいひと

心臓の動くままに 僕らが建てた 愛の塔
じわりじわり 積み上げて
心の空より 世界へ ハロー ハロー ハロー
虹の橋をくぐれ

何もかも揺れながら
遠い昔選んだ 細道は続く
ウソつきでごめんなさい
守りたいものがある
それが何かが問題だ

向かうほど風は重く
かばうほど傷は疼く
僕のなかの君だけは
ずっと 微笑んでる

想像のまん中に ひときわ高く 愛の塔
沈みかけた 本当の心の声をみつめては
照らす 照らす 照らす

心臓の動くままに 僕らが建てた 愛の塔
じわりじわり 積み上げて
心の空より 世界へ
ハロー ハロー ハロー
ハロー ハロー ハロー
虹の先を急げ

Башня любви

Всё будет хорошо, непонятный прилив сил,
Твой поцелуй как волшебство.

Нектар слаще, чем кажется,
Кровь солёнее, чем думаешь,
Ты гораздо,
Гораздо удивительнее, чем ты думаешь.

Следуя зову сердец, мы построили башню любви,
Постепенно, шаг за шагом,
Из пустоты сердец в мир: Привет! Привет! Привет!
Пересеки радужный мост.

Всё вокруг колеблется,
Узкая тропа, выбранная в далёком прошлом, продолжается,
Прости меня за ложь,
Есть то, что я хочу защитить,
И вопрос в том, что это.

Чем дальше, тем сильнее ветер,
Чем больше я тебя защищаю, тем больше болит моя рана,
Только ты в моём сердце
Всегда улыбаешься.

В центре воображения, возвышается башня любви,
Глядя на тонущий, настоящий голос сердца,
Он освещает, освещает, освещает.

Следуя зову сердец, мы построили башню любви,
Постепенно, шаг за шагом,
Из пустоты сердец в мир:
Привет! Привет! Привет!
Привет! Привет! Привет!
Спеши к той стороне радуги.