Текст и перевод песни Magokoro Brothers - うみ

ドロの山を登れば 君と僕とのうみが見えるはずさ
くつをどろどろに汚して ほらそこに転がってるよ
ブザマなうみが
君は僕の腕をつかんで 早くおいでよと
いわんばかりに先を行くのさ

君と僕とのうみさ
波の静かなうみさ
狭く遠いうみさ
アスファルトのうみさ

ドロの山をおりると 無人のブルドーザーがにらんでるよ
君は辺りを見まわし「まるでSF映画ね」
とつぶやいた
君は少しでもうみに近づこうと歩いてるよ
僕は疲れてタバコに火をつける

君と僕とのうみさ
ぶった切られたうみさ
魚のいないうみさ
アスファルトのうみさ

君と僕とのうみさ
波の静かなうみさ
狭く遠いうみさ
アスファルトのうみさ

если ты поднимешься на гору Доро, то увидишь связь между тобой и мной.
испачкай свою обувь. смотри, он катится вон туда.
Уми Бузама
ты схватил меня за руку и велел идти быстрее.
делай, как ты говоришь.

Умиса, между нами
Тихое море волн
умиса узкая и находится далеко отсюда.
Умиса из асфальта

я спускаюсь по куче грязи, и в поле зрения появляется беспилотный бульдозер.
Вы оглядываетесь вокруг и говорите: "Это как в научно-фантастическом фильме".
И пробормотал
ты подходишь ко мне немного ближе.
я устал и закуриваю сигарету.

Умиса, между нами
умиса была отрезана.
Умиса без рыбы
Умиса из асфальта

Умиса, между нами
Тихое море волн
умиса узкая и находится далеко отсюда.
Умиса из асфальта