真心ブラザーズ - Sorani Maiagere - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 真心ブラザーズ - Sorani Maiagere




Sorani Maiagere
Sorani Maiagere
喋りながら走ってた 川は道を変えていた
While talking, I was running, the river changed its course
夕陽が僕の心を和ませた
The sunset soothed my heart
君はどこへ行ったのか 僕はどこにも行かなかった
Where did you go? I didn't go anywhere
僕は僕を続けるよ明日からも
I'll keep being me tomorrow too
空にまいあがれ 幸せな日々よ
Rise into the sky, happy days
風の中で君が僕を見て笑った
In the wind, you saw me and smiled
怒りながら歩いてた 空は顔を変えていた
Walking in anger, the sky changed its face
君がぼくの心をふるわせた
You made my heart tremble
そこは気持ちのいいところ けして夢なんかではありません
That's a nice place, not a dream at all
僕は僕を続けるよ明日からも
I'll keep being me tomorrow too
空にまいあがれ あの頃の日々よ
Rise into the sky, those days
風の中で君が僕を見た気がしたよ
In the wind, I felt like you saw me
大したことなどないのさ やりやすいことから少しずつ
It's nothing special, just start with what's easy
大した人などいないのさ 僕はここにいるよ
There are no great people, I'm right here
ぼくらだけの近道は 決して誰にも話さない
Our shortcut is a secret
通り抜けるときはお静かに
Please be quiet when you pass through
君に会えてよかったよ 僕らお互いすごいのさ
I'm glad I met you, we're both amazing
僕は僕を続けるよ 明日からも
I'll keep being me tomorrow too
空にまいあがれ 幸せな日々よ
Rise into the sky, happy days
風の中で君が僕を見て笑った
In the wind, you saw me and smiled
空にまいあがれ どこまでも高く
Rise into the sky, as high as you can
風の中で君が僕を見た気がしたよ
In the wind, I felt like you saw me





Авторы: Youichi Kuramochi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.