Текст и перевод песни 真心ブラザーズ - Sorani Maiagere

Sorani Maiagere

喋りながら走ってた 川は道を変えていた
夕陽が僕の心を和ませた
君はどこへ行ったのか 僕はどこにも行かなかった
僕は僕を続けるよ明日からも
空にまいあがれ 幸せな日々よ
風の中で君が僕を見て笑った
怒りながら歩いてた 空は顔を変えていた
君がぼくの心をふるわせた
そこは気持ちのいいところ けして夢なんかではありません
僕は僕を続けるよ明日からも
空にまいあがれ あの頃の日々よ
風の中で君が僕を見た気がしたよ
大したことなどないのさ やりやすいことから少しずつ
大した人などいないのさ 僕はここにいるよ
ぼくらだけの近道は 決して誰にも話さない
通り抜けるときはお静かに
君に会えてよかったよ 僕らお互いすごいのさ
僕は僕を続けるよ 明日からも
空にまいあがれ 幸せな日々よ
風の中で君が僕を見て笑った
空にまいあがれ どこまでも高く
風の中で君が僕を見た気がしたよ

Взмывая в небо

Я бежал и говорил, река изменила русло.
Закат успокаивал мое сердце.
Куда ты ушла? Я никуда не уходил.
Я останусь собой и завтра, и послезавтра.
Взмывай в небо, мое счастье,
На ветру ты смотрела на меня и смеялась.
Я шел в гневе, небо менялось на глазах.
Ты взволновала мое сердце.
Там так хорошо, и это вовсе не сон.
Я останусь собой и завтра, и послезавтра.
Взмывай в небо, время, что мы провели вместе.
Мне показалось, что на ветру ты смотрела на меня.
Все это неважно, делай, что можешь, постепенно.
Нет людей особенных, я здесь.
О нашей тайной тропинке никому не расскажем.
Проходите тихо.
Как хорошо, что мы встретились, мы с тобой молодцы.
Я останусь собой и завтра, и послезавтра.
Взмывай в небо, мое счастье,
На ветру ты смотрела на меня и смеялась.
Взмывай в небо, все выше,
Мне показалось, что на ветру ты смотрела на меня.