ラッキーオーラ - 真野恵里菜 перевод на немецкий

ラッキーオーラ

あなたのオーラ 私は受ける
きらめくオーラ カラダに受ける
ゆらゆらゆらめく海を つれづれなるまま見てた
真夜中のメールが うれしかったよ
大きな背中が くるり 飛び蹴りのポーズ決めて
たまに失敗してみなよっ! と叫んだよ
ラッキー ラッキー ラッキー ラ オーラ
ラッキー ラッキー ラッキー ラ オーラ
君から出ている 不思議な光
ラッキー ラッキー ラッキー ラ オーラ
ラッキー ラッキー ラッキー ラ オーラ
水平線まで 飛ばされそう!
波打ち際 ナニシテンノ? ふと自然にソックス脱いだ
制服のスカート 波が濡らした
すべてをカンペキ目指す 小さな頃からのクセ
濡れちゃえば そう いいじゃん! 君が笑った
ラッキー ラッキー ラッキー ラ オーラ
ラッキー ラッキー ラッキー ラ オーラ
君から吹いてる やさしい 風よ
ラッキー ラッキー ラッキー ラ オーラ
ラッキー ラッキー ラッキー ラ オーラ
素直にそうだと うなずけちゃう!
あなたのオーラ 私は受ける
きらめくオーラ カラダに受ける
ラッキー ラッキー ラッキー ラ オーラ
ラッキー ラッキー ラッキー ラ オーラ
君から出ている 不思議な光
ラッキー ラッキー ラッキー ラ オーラ
ラッキー ラッキー ラッキー ラ オーラ
すべては ここから はじまりそう!

Glücksaura

Deine Aura, ich empfange sie
Schimmernde Aura, mein Körper empfängt sie
Das flimmernde, schimmernde Meer, betrachtete ich in aller Ruhe
Deine Nachricht mitten in der Nacht hat mich sehr gefreut
Dein breiter Rücken drehte sich, du nahmst eine Sprungtritt-Pose ein
Manchmal darfst du auch scheitern!, rief ich dir zu
Glücks, Glücks, Glücks, Glücks Aura
Glücks, Glücks, Glücks, Glücks Aura
Von dir geht ein wundersames Licht aus
Glücks, Glücks, Glücks, Glücks Aura
Glücks, Glücks, Glücks, Glücks Aura
Ich werde fast bis zum Horizont geweht!
Was machst du da am Strand? Plötzlich zog ich ganz natürlich meine Socken aus
Die Wellen benetzten meinen Schuluniformrock
Alles perfekt machen zu wollen, ist eine Angewohnheit von Kindheit an
Wenn es nass wird, ist es doch egal!, lachtest du
Glücks, Glücks, Glücks, Glücks Aura
Glücks, Glücks, Glücks, Glücks Aura
Von dir weht ein sanfter Wind
Glücks, Glücks, Glücks, Glücks Aura
Glücks, Glücks, Glücks, Glücks Aura
Ich kann dem einfach nur zustimmen!
Deine Aura, ich empfange sie
Schimmernde Aura, mein Körper empfängt sie
Glücks, Glücks, Glücks, Glücks Aura
Glücks, Glücks, Glücks, Glücks Aura
Von dir geht ein wundersames Licht aus
Glücks, Glücks, Glücks, Glücks Aura
Glücks, Glücks, Glücks, Glücks Aura
Alles scheint von hier aus zu beginnen!