Текст и перевод песни 矢野顕子 & 細美武士 - やさぐれLOVE♥

やさぐれLOVE♥

時間がないんだ
このまま滑り落ちていく

僕の描く絵には
君は入れたくない

僕はやさぐれたい だって君に会いたい
僕はやさぐれたい だって君に会いたい

睡蓮の花ひとつ
僕は君を待ってる

絵の具がにじむように
僕らは混ざり合っていく

僕はやさぐれたい だって君に会いたい
僕はやさぐれたい だって君に会いたい

僕はやさぐれたい だって君に会いたい
僕はやさぐれたい だって君に会いたい

Озлобленная любовь♥

У меня нет времени,
Я продолжаю скатываться вниз.

На картине, что я рисую,
Тебя нет места.

Я хочу озлобиться, потому что хочу тебя увидеть.
Я хочу озлобиться, потому что хочу тебя увидеть.

Один цветок водяной лилии,
Я жду тебя.

Как расплываются краски,
Мы смешиваемся друг с другом.

Я хочу озлобиться, потому что хочу тебя увидеть.
Я хочу озлобиться, потому что хочу тебя увидеть.

Я хочу озлобиться, потому что хочу тебя увидеть.
Я хочу озлобиться, потому что хочу тебя увидеть.