Tatsuya Ishii feat. Micro - VIBRATION - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Tatsuya Ishii feat. Micro - VIBRATION




VIBRATION
VIBRATION
Yeah Check 1,2
Ouais, check 1, 2
Uh You Feel Me!?
Euh, tu me sens ?
Baby Your So Sweet
Baby, tu es tellement douce
体中が陶酔
Tout mon corps est en extase
吸い寄せられる罠は甘い香水 Wow!!
Le piège qui m’attire, c’est un parfum sucré, Wow !
YOU SHINE SO BRIGHT I FOUND MY 理想のANGEL
Tu brilles tellement fort, j’ai trouvé mon ange idéal
YOUR EYE'S まっすぐに 俺を見つめてた...
Tes yeux me regardaient droit dans les yeux...
(Yeah You Make Me Hot Girl)
(Ouais, tu me rends chaud, ma chérie)
狂おしいほど 目立つYOU'RE A BEAUTIFUL LADY!
Tu es tellement magnifique que je deviens fou, tu es une belle dame !
俺が逃すとでも思うの?
Tu penses vraiment que je vais te laisser filer ?
(Uh I'm Gonna Get You Girl)
(Euh, je vais te l’avoir, ma chérie)
お互いに汗を混ぜ合わせて(MIx It Up Fu)
On mélange notre sueur (Mix It Up Fu)
今至福の時に酔いながら(Hey)
Enivrés par ce moment de bonheur suprême (Hey)
闇に落ちていく(Down)愛のYOU'RE CRAZY VOICE(Crush)
On tombe dans les ténèbres (Down), la voix folle de ton amour (Crush)
I CAN'T CONTROL MY MIND OH YEAH!
Je ne peux pas contrôler mon esprit, oh oui !
(Oh Yeah Oh Yeah Oh Yeah Yeah Yeah)
(Oh oui, oh oui, oh oui, oh oui, oh oui)
青に染まるWINDOWS(Blues)まだ残るMIDNIGHT AIR(Crush)
Les fenêtres sont bleues (Blues), l’air nocturne persiste (Crush)
高鳴るHEARTS BEAT RYTHM IS NON STOP!
Nos cœurs battent fort, le rythme est incessant !
SHAKING DANCE!
Danse en secouant tout !
ハダカのBODYとMY HEARTはすでに
Ton corps nu et mon cœur sont déjà
BECAUSE ONE もう離せない予感の NICE FOR YOU
BECAUSE ONE, le pressentiment qu’on ne peut plus se séparer, NICE FOR YOU
Yeah Hey Girl You Feel Me!?
Ouais, hey, ma chérie, tu me sens ?
Baby Your So Sweet
Baby, tu es tellement douce
体中が陶酔
Tout mon corps est en extase
吸い寄せられる罠は甘い香水 Wow!!
Le piège qui m’attire, c’est un parfum sucré, Wow !
二人とも どう見られてるだろうが
On s’en fiche de ce que les autres pensent
I DON'T CARE!気が遠くなるほどDEEP INSIDE
I DON’T CARE ! Je suis tellement perdu dans les profondeurs
(Yeah You Make Me Hot Girl)
(Ouais, tu me rends chaud, ma chérie)
小さなSEXY MOTIONで TOO MUCH EROTIC
Tes petits mouvements sensuels, tellement érotiques
からだ中のKISSでVIBRATION
Des baisers sur tout le corps, VIBRATION
(Uh I'm Gonna Get You Girl)
(Euh, je vais te l’avoir, ma chérie)
髪をかきあげる背中のSMOOTHNESS (U Fill Me Up)
Tes épaules lisses que tu caressais avec tes cheveux (U Fill Me Up)
このEXCITING 俺も止められない (Hey)
Cette excitation, je ne peux pas m’arrêter (Hey)
細い腕には (LOVE) いくつものBRACELET (Crush)
Sur tes bras fins (LOVE), il y a des bracelets (Crush)
胸に揺れる GOLD JEWELRY
Des bijoux en or qui se balancent sur ta poitrine
(Oh Yeah Oh Yeah Oh Yeah Yeah Yeah)
(Oh oui, oh oui, oh oui, oh oui, oh oui)
WAVING YOUR HAIR 光る (Shine) PINK DIAMOND PIERCE 染まる (Crush)
Tu agites tes cheveux, ils brillent (Shine), des boucles d’oreilles en diamants roses, tu es imprégnée (Crush)
情熱の炎 I KNOW YOU KNOW THAT'S THE PLACE SO GOOD
La flamme de la passion, I KNOW YOU KNOW, c’est tellement bien
INVISIBLE 消える二人の情熱は もっともっともっと ESCALATION
INVISIBLE, notre passion disparaît, toujours plus, toujours plus, ESCALATION
ESCALATION!!
ESCALATION !
Hey Yo Wha Wha Wha Wha Wha Wha
Hey, Yo, Wha, Wha, Wha, Wha, Wha, Wha
Baby Your So Sweet
Baby, tu es tellement douce
体中が陶酔
Tout mon corps est en extase
吸い寄せられる罠は甘い香水 Wow!!
Le piège qui m’attire, c’est un parfum sucré, Wow !
Come A Little Bit Closer Baby その焼けた肌
Approche-toi un peu plus, bébé, ta peau bronzée
I Like The Way You Bite My Lips ハニカミながら
J’aime la façon dont tu mords mes lèvres, timidement
また One Time Two Time 求め合う Fun Time
Encore une fois, une fois, deux fois, on se réclame, Fun Time
行こうぜ Baby Dance Wit Me All Night Longさ
Allez, bébé, danse avec moi toute la nuit
代わる代わる 燃えあがる
On brûle à tour de rôle
次は誰が上になる
Qui sera au-dessus la prochaine fois
響き合ったクリミナルが
Le criminel qui a résonné
決めるクリティカル
Détermine le critique
Three Time Four Time We Gonna See The Sun Rise
Trois fois, quatre fois, on va voir le soleil se lever
朝まで Dance Wit Me Vibration!!
Danse avec moi jusqu’au matin, Vibration !
Oh Baby
Oh, bébé
Ooo Yeah Yeah
Ooo, oui, oui
You Drive Me Crazy Girl
Tu me rends fou, ma chérie
(Hey)
(Hey)
闇に落ちていく(Down)愛のYOU'RE CRAZY VOICE(Crush)
On tombe dans les ténèbres (Down), la voix folle de ton amour (Crush)
I CAN'T CONTROL MY MIND OH YEAH!
Je ne peux pas contrôler mon esprit, oh oui !
(Oh Yeah Oh Yeah Oh Yeah Yeah Yeah)
(Oh oui, oh oui, oh oui, oh oui, oh oui)
青に染まるWINDOWS(Blues)まだ残るMIDNIGHT AIR(Crush)
Les fenêtres sont bleues (Blues), l’air nocturne persiste (Crush)
高鳴るHEARTS BEAT RYTHM IS NON STOP!
Nos cœurs battent fort, le rythme est incessant !
SHAKING DANCE!
Danse en secouant tout !
ハダカのBODYとMY HEARTはすでに
Ton corps nu et mon cœur sont déjà
BECAUSE ONE もう離せない予感の NICE FOR YOU
BECAUSE ONE, le pressentiment qu’on ne peut plus se séparer, NICE FOR YOU





Авторы: 石井 竜也, Micro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.