Текст и перевод песни Tatsuya Ishii - OROKA

粋がって見せるほど 弱さだけ目立つもの
嘘の中に隠れ 逃げれば愚かだね

どんなに飾りで 誤魔化しても
心まで 見透かされている

世の中には完璧はない あるのは繕う言葉だけ

所詮はみ出しもの 俺なんか厄介者
器用に振る舞えば ますます愚かだね

強さだけ 自慢しても
届かない 情熱は胸に

自分自身の中にある 素直な感覚それが全て

壊れた自尊心拾い集め つなぎ合わせる焦りの中
ついえたまぼろししがみついた 愚かもんの叫び声

Что-то, что выделяется, но достаточно слабое, чтобы вы выглядели стильно.
было бы глупо скрываться и убегать во лжи.

не важно, насколько обманчивы декорации.
я вижу насквозь свое сердце.

в мире нет совершенства, есть только слова, которые можно исправить.

в конце концов, я неприятный человек.
если ты действуешь ловко, ты становишься все глупее и глупее.

даже если ты только хвастаешься своей силой.
Страсть, которой не достичь, в моем сердце.

главное - быть честным с самим собой.

Разбитая самооценка, собирающаяся и собирающаяся по кусочкам в нетерпении.
это был глупый крик, который цеплялся за меня.