Текст и перевод песни 石井 竜也 - PEGASUS
走れ走れ
翼広げて
走れ走れ
夢を背に乗せて
Cours,
cours,
déploie
tes
ailes,
cours,
cours,
porte
ton
rêve
sur
ton
dos
OH
MY
DREAM
OF
PEGASUS
OH
PEGASUS!!
OH
MY
DREAM
OF
PEGASUS
OH
PEGASUS!!
OH
MY
DREAM
OF
PEGASUS
OH
PEGASUS!!
OH
MY
DREAM
OF
PEGASUS
OH
PEGASUS!!
ほんのひと時すべて忘れて
OH
YEAH!!
Oublie
tout
pour
un
instant,
OH
YEAH!!
瞳の中に夢を映そう
OH
YEAH!!
Reflète
ton
rêve
dans
tes
yeux,
OH
YEAH!!
揺れる「鬣(たてがみ)」が輝く瞬間には
Quand
ta
crinière
se
balance
et
brille
興奮が夢を連れて行くんだ
L'excitation
apporte
le
rêve
avec
elle
走れ走れ
翼広げて
走れ走れ
夢を背に乗せて
Cours,
cours,
déploie
tes
ailes,
cours,
cours,
porte
ton
rêve
sur
ton
dos
光れ光れ
風を切るように
光れ光れ
空の彼方まで
Brille,
brille,
comme
le
vent
te
coupe,
brille,
brille,
jusqu'au
bout
du
ciel
OH
MY
DREAM
OF
PEGASUS
OH
PEGASUS!!
OH
MY
DREAM
OF
PEGASUS
OH
PEGASUS!!
OH
MY
DREAM
OF
PEGASUS
OH
PEGASUS!!
OH
MY
DREAM
OF
PEGASUS
OH
PEGASUS!!
日差しの中走る姿よ
OH
YEAH!!
Ta
silhouette
courant
dans
la
lumière
du
soleil,
OH
YEAH!!
流れて行く蹄の音よ
OH
YEAH!!
Le
son
de
tes
sabots
qui
coulent,
OH
YEAH!!
この世界中で最高の美しさ
La
plus
belle
chose
dans
ce
monde
大空に届くまで走り続ける
Continue
de
courir
jusqu'à
atteindre
le
ciel
速く速く
どこまでも行け
速く速く
透き通って行くよう
Vite,
vite,
va
aussi
loin
que
possible,
vite,
vite,
comme
si
tu
devenais
transparent
白く白く
神馬の如く
白く白く
眩しいくらいに
Blanc,
blanc,
comme
un
cheval
divin,
blanc,
blanc,
si
éblouissant
OH
MY
DREAM
OF
PEGASUS
OH
PEGASUS!!
OH
MY
DREAM
OF
PEGASUS
OH
PEGASUS!!
OH
MY
DREAM
OF
PEGASUS
OH
PEGASUS!!
OH
MY
DREAM
OF
PEGASUS
OH
PEGASUS!!
走れ走れ
翼広げて
走れ走れ
夢を背に乗せて
Cours,
cours,
déploie
tes
ailes,
cours,
cours,
porte
ton
rêve
sur
ton
dos
光れ光れ
風を切るように
光れ光れ
空の彼方まで
Brille,
brille,
comme
le
vent
te
coupe,
brille,
brille,
jusqu'au
bout
du
ciel
速く速く
どこまでも行け
速く速く
透き通って行くよう
Vite,
vite,
va
aussi
loin
que
possible,
vite,
vite,
comme
si
tu
devenais
transparent
白く白く
神馬の如く
白く白く
眩しいくらいに
Blanc,
blanc,
comme
un
cheval
divin,
blanc,
blanc,
si
éblouissant
OH
MY
DREAM
OF
PEGASUS
OH
PEGASUS!!
OH
MY
DREAM
OF
PEGASUS
OH
PEGASUS!!
OH
MY
DREAM
OF
PEGASUS
OH
PEGASUS!!
OH
MY
DREAM
OF
PEGASUS
OH
PEGASUS!!
Оцените перевод
1
PEGASUS
2 Hananohara
3 Shu
4 さざなみの祈り
5 EL DORADO
6 Eternal Light
7 Good Morning Christmas
8 想い人
9 青に染まる窓
10 Pink Champagne Night
11 街は傘の花
12 LOVELY SMILE
13 Kono Hitomi Ga Mierukai
14 Everyone's Song
15 TIME WAVE
16 THE WING OF DREAMS -夢の翼-
2 Hananohara
3 Shu
4 さざなみの祈り
5 EL DORADO
6 Eternal Light
7 Good Morning Christmas
8 想い人
9 青に染まる窓
10 Pink Champagne Night
11 街は傘の花
12 LOVELY SMILE
13 Kono Hitomi Ga Mierukai
14 Everyone's Song
15 TIME WAVE
16 THE WING OF DREAMS -夢の翼-
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.