Текст и перевод песни Tatsuya Ishii - 愛してるから
この身を賭けてもかまわない
ただひたすら...
I
don't
care
if
I
have
to
risk
my
life,
just
purely...
愛のおもくままに君を
守りたくて...
At
the
mercy
of
love,
I
want
to
protect
you...
その瞳に幸せを
映し出させて見せる!
きっと
I
want
to
make
your
eyes
shine
with
happiness!
Definitely
この距離など絶対!
越えてみせるよ
すぐに
I
will
definitely
overcome
this
distance!
Soon
雨も風も感じない
ただ君だけ見つめてる
I
don't
feel
the
rain
or
the
wind,
I'm
just
looking
at
you
ひどく大げさに聞こえるけど
何も見えない...
It
may
sound
like
an
exaggeration,
but
I
can't
see
anything...
砂のように消える恋には
したくはない...
I
don't
want
it
to
be
a
love
that
disappears
like
sand...
想い通りにこの想い
届くとは思えなくても
Even
if
this
feeling
doesn't
reach
you
as
I
wish
この壁など
絶対!
壊してみせる
出来るさ
I
will
definitely
break
this
wall!
I
can
do
it
傷だらけになっても
君のもとへ飛んでいくよ
Even
if
I
get
hurt,
I'll
fly
to
you
この距離など絶対!
越えてみせるよ
すぐに
I
will
definitely
overcome
this
distance!
Soon
雨も風も感じない
ただ君だけ見つめてる
I
don't
feel
the
rain
or
the
wind,
I'm
just
looking
at
you
I
wish
この腕の中
I
want
強く抱きしめたい
I
wish,
in
my
arms,
I
want
to
hold
you
tight
I
wish
二人の想い
I
want
心に君しかいない
I
wish,
our
feelings,
I
want
only
you
in
my
heart
I
wish
この腕の中
I
want
強く抱きしめたい
I
wish,
in
my
arms,
I
want
to
hold
you
tight
I
wish
二人の想い
I
want
心に君しかいない
I
wish,
our
feelings,
I
want
only
you
in
my
heart
Оцените перевод
1
lovin' you
2 この手は君に
3 風の唄
4 プラネタリウム
5 On my road
6 もう一度あいたい
7 Please Please Please
8 未来の地図
9 愛してるから
10 Friend
11 ゆめまくら
12 つよくいきよう(Solo ver.)
2 この手は君に
3 風の唄
4 プラネタリウム
5 On my road
6 もう一度あいたい
7 Please Please Please
8 未来の地図
9 愛してるから
10 Friend
11 ゆめまくら
12 つよくいきよう(Solo ver.)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.