我意 - 石井 竜也 перевод на немецкий

我意

薬指開放状況 自由自在乱気流
FUNKY DANCE EVERYBODY!
寝乱レ姿拝見 胸ニ怒涛の波
FUNKY DANCE EVERYBODY!
真剣且 純粋且 尚柔軟的対処方法
愛情優先的行動 超好印象 清潔感
尚親近感的我表情 欲情制御不能
追ウ女魚追ウ追魚 目ニ愛ノ妄想
Woo woo woo... 目ニ愛ノ妄想
Woo woo woo... 夢夢想ウ君 求メル漂流者

魅力目一杯努力 準備万端健康体
FUNKY DANCE EVERYBODY!
入レ墨腕輪発見 笑顔ガ少々危険
FUNKY DANCE EVERYBODY!
安全且 俊敏且 尚包容力的戦闘方法
純真無垢攻撃状況 正ニ紳士的 野獣的
尚正真正銘男性自身 愛欲的信頼皆無
追ウ女魚追ウ追魚 目ニ愛ノ妄想
Woo woo woo... 目ニ愛ノ妄想
Woo woo woo... 夢夢想ウ君 求メル漂流者

男気見セテ軟棒 恋敵多数
FUNKY DANCE EVERYBODY!
硬イ契リ交ワシ 切ニ合体願望
FUNKY DANCE EVERYBODY!
WOW 等身大 分娩台 尚楽観視油断大敵
裏参道細道 正ニ論理的 一般的
尚通常概念的恋愛 無許可無免許 目ニ愛ノ妄想
Woo woo woo... 目ニ愛ノ妄想...

Mein Wille

Ringfinger frei, Chaos in den Lüften
FUNKY DANCE EVERYBODY!
Dein zerzaustes Lächeln, Wogen in meiner Brust
FUNKY DANCE EVERYBODY!
Ernsthaft, rein und doch flexibel im Handeln
Liebe zuerst, Eindruck stark, makellos
Mein vertrautes Gesicht, kann Begierde nicht zügeln
Jage dich, Fisch im Netz, Augenstern voll Fantasie
Woo woo woo... Augenstern voll Fantasie
Woo woo woo... Träumend von dir, suchender Treibender

Charme bis zum Anschlag, gesund und bereit
FUNKY DANCE EVERYBODY!
Tätowiertes Armband, dein Lächeln alarmierend
FUNKY DANCE EVERYBODY!
Sicher, schnell, mit umfassender Taktik
Unschuld als Waffe, zugleich zahm und wild
Ein Mann durch und durch, ohne Vertrauen in Lust
Jage dich, Fisch im Netz, Augenstern voll Fantasie
Woo woo woo... Augenstern voll Fantasie
Woo woo woo... Träumend von dir, suchender Treibender

Zeig Mut, doch sei weich, viele Rivalen
FUNKY DANCE EVERYBODY!
Hartes Versprechen, sehnsüchtig nach Einheit
FUNKY DANCE EVERYBODY!
WOW, lebensgroß, Gebärstation, Vorsicht geboten
Nebengassen, logisch und gewöhnlich
Normale Liebe? Ohne Erlaubnis, Augenstern voll Fantasie
Woo woo woo... Augenstern voll Fantasie...