DARKER THAN BLACK - 石井妥師 перевод на русский

DARKER THAN BLACK

Can you fly? ano sora ni kagayaku Ziggy Star
Kowareta yume kieta ai torimodoshite Fly away
Can you try? nikushimi wo jihi e to kaete
Kawaita mune wo nurasu Darker than Black
Utsuro ni hikaru kousou no mado hatasenu mama no yakusoku
Muda ni nagareta chi to namida ni somaru kanashii GEEMU
Oh, Where is my friend? hitori yozora wo nagamereba
Hoshikage ni yureru kimi no Sweet smile
Can you hear? ano sora ni todoroku Ziggy Sound
Kegareta koi hizomu wana mi wo kawashite Go Away
Can you try? tachihadakaru kabe wo kowashite
Tabidatsu toki wo kizamu Darker than Black
Haikyo ni hikaru ichirin no hana mioboe no aru koukei
Fui ni nagareta koukai ni somaru kanashii GEEMU
Oh Where is my friend? ano hi kireta akai RIBON
Yoru no kaze ni fukarete Swinging
Can you fly? ano sora ni kagayaku Ziggy Star
Kowareta yume kieta ai torimodoshite Fly away
Can you try? nikushimi wo jihi e to kaete
Kawaita mune wo nurasu Darker than Black
Can you fly? never I don't try
Itsudemo Cry Away
Can you fly? never I don't die
I don't gonna think so never cry
Can you hear? ano sora ni todoroku Ziggy Sound
Kegareta koi hizomu wana mi wo kawashite Go Away
Can you try? tachihadakaru kabe wo kowashite
Tabidatsu toki wo kizamu Darker than Black

ТЕМНЕЕ ЧЕРНОГО

Можешь ли ты летать? В том небе сияет звезда Зигги
Разбитые мечты, исчезнувшая любовь, верни их и улетай прочь
Можешь ли ты попытаться? Превратить ненависть в сострадание
Орошающее иссохшую грудь, темнее чёрного
В пустоте светятся окна небоскрёбов, невыполненные обещания
Зря пролитая кровь и слёзы окрашивают печальную игру
О, где мой друг? Когда я один смотрю на ночное небо
В свете звёзд мелькает твоя сладкая улыбка
Слышишь ли ты? В том небе раздаётся звук Зигги
Осквернённая любовь, скрытая ловушка, уклонись и уходи
Можешь ли ты попытаться? Разрушить возвышающуюся стену
Высекая время отправления в путь, темнее чёрного
В руинах цветёт одинокий цветок, знакомый пейзаж
Внезапно нахлынувшее сожаление окрашивает печальную игру
О, где мой друг? В тот день порванная красная лента
Развевается на ночном ветру
Можешь ли ты летать? В том небе сияет звезда Зигги
Разбитые мечты, исчезнувшая любовь, верни их и улетай прочь
Можешь ли ты попытаться? Превратить ненависть в сострадание
Орошающее иссохшую грудь, темнее чёрного
Можешь ли ты летать? Никогда не пытаюсь
Всегда плачу вдали
Можешь ли ты летать? Никогда не умру
Я не собираюсь так думать, никогда не плачь
Слышишь ли ты? В том небе раздаётся звук Зигги
Осквернённая любовь, скрытая ловушка, уклонись и уходи
Можешь ли ты попытаться? Разрушить возвышающуюся стену
Высекая время отправления в путь, темнее чёрного