石井竜也 - 碧い船 - перевод текста песни на французский

碧い船 - 石井竜也перевод на французский




碧い船
Le navire bleu
いくつもの争いがあり いつしか
Il y a eu tellement de conflits que
人々の心から 消えようとしている
ils disparaissent peu à peu des cœurs des gens
碧い船の上 幾億の民
Sur le navire bleu, des milliards de personnes
このすべての者が 試されている
sont mises à l'épreuve en ce moment même
あらゆる者の上に 陽は注ぎ
Le soleil brille sur tous
だけど同じ意志の中では 愛は語れない
mais l'amour ne peut pas être exprimé avec la même volonté
碧い船の上 幾億の民
Sur le navire bleu, des milliards de personnes
このすべての者が 試されている
sont mises à l'épreuve en ce moment même
少しずつの違いが大きくなり
Les petites différences s'amplifient
かわすこともできない心は 虚空を彷徨う
les cœurs qui ne peuvent pas se comprendre errent dans le vide
あらゆる者の上に 陽は注ぎ
Le soleil brille sur tous
だけど同じ意志の中では 愛は語れない
mais l'amour ne peut pas être exprimé avec la même volonté
愛は語れない 愛は語れない
L'amour ne peut pas être exprimé, l'amour ne peut pas être exprimé






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.