興奮! BEAUTIFUL - 石井竜也 перевод на французский

興奮! BEAUTIFUL

サイコーにハッピネスな夢見よう!
君とビューティフルな Making love

愛はMy heart いいんだ Just only you
この気持ちを You アンダスタン!

朝もはよから汗流して せっせ真剣になっているのは
とりもなおさずカッコつけたい それもこれも
みんな君のためさ

心エキサイティング So wonderful
Oh アンビリーバーボー Oh my love

サイコーにハッピネスな夢見よう!
君とビューティフルな Making love

愛はMy heart いいんだ Just only you
この気持ちを You アンダスタン!

かくして運命の瞬間が おとづれる日が来たら
どうかこの全て受け入れ いろんなことも
させてくれ頼むよ!

心エキサイティング So wonderful
Oh アンビリーバーボー Oh my love

ピンクのシャツも細いズボンも君に合わせたもん
それが似合わなくても仕方ないのさ
イヤならすぐやめる だから見つめて

愛はMy heart いいんだ Just only you
この気持ちを You アンダスタン!

サイコーにハッピネスな夢見よう!
君とビューティフルな Making love

愛はMy heart いいんだ Just only you
この気持ちを You アンダスタン!

明日の事なんか分からないから
せめて恋に燃えていたいのさ
抱きしめ合えばきっと変わるよ
ラッキーな事が必ず起こるのさ

サイコーにハッピネスな夢見よう!
君とビューティフルな Making love

愛はMy heart いいんだ Just only you
この気持ちを You アンダスタン!

心エキサイティング So wonderful
Oh アンビリーバーボー Oh my love

サイコーにハッピネスな夢見よう!
君とビューティフルな Making love

Excitation ! BEAUTIFUL

Rêvons d'un bonheur ultime !
Un Making love magnifique avec toi

L'amour est dans mon cœur, c'est bien, juste toi
Tu comprends ce sentiment !

Même tôt le matin, je transpire, je travaille dur, je suis sérieux, c'est
Inévitablement pour faire bonne figure, tout cela, c'est
Tout pour toi

Mon cœur est excitant, tellement merveilleux
Oh, incroyable, oh mon amour

Rêvons d'un bonheur ultime !
Un Making love magnifique avec toi

L'amour est dans mon cœur, c'est bien, juste toi
Tu comprends ce sentiment !

Quand le moment du destin arrive
S'il te plaît, accepte tout cela, toutes sortes de choses
Laisse-moi le faire, je t'en prie !

Mon cœur est excitant, tellement merveilleux
Oh, incroyable, oh mon amour

La chemise rose et le pantalon étroit, c'est pour toi
Ce n'est pas grave si ça ne te va pas
Si tu n'aimes pas, j'arrête tout de suite, alors regarde-moi

L'amour est dans mon cœur, c'est bien, juste toi
Tu comprends ce sentiment !

Rêvons d'un bonheur ultime !
Un Making love magnifique avec toi

L'amour est dans mon cœur, c'est bien, juste toi
Tu comprends ce sentiment !

On ne sait pas ce que l'avenir nous réserve
Au moins, je veux brûler d'amour
Si on s'embrasse, tout changera sûrement
La chance nous sourira forcément

Rêvons d'un bonheur ultime !
Un Making love magnifique avec toi

L'amour est dans mon cœur, c'est bien, juste toi
Tu comprends ce sentiment !

Mon cœur est excitant, tellement merveilleux
Oh, incroyable, oh mon amour

Rêvons d'un bonheur ultime !
Un Making love magnifique avec toi