Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
魔法の鍵 ~the dream goes on tokyo disney resort 25th anniversary theme song
Der Zauberschlüssel ~The Dream Goes On Tokyo Disney Resort 25th Anniversary Theme Song~
ときめく心がある
誰もが求めている
Da
ist
ein
klopfendes
Herz,
das
jeder
sich
wünscht.
輝く夢たちが集う場所は
永遠に
君を待ってる
Der
Ort,
an
dem
strahlende
Träume
zusammenkommen,
wartet
für
immer
auf
dich.
不思議な「魔法の鍵」で
扉を開けてみよう
Öffne
die
Tür
mit
dem
wundersamen
"Zauberschlüssel".
そこには笑顔と希望があり
いつだって輝いてるよ
Dort
gibt
es
Lächeln
und
Hoffnung,
die
immer
strahlen.
おいでよ
Dream
World!
Wonder
Land!
君の国へ
Komm
schon,
Dream
World!
Wonder
Land!
In
dein
Land.
すてきな
Your
Smile!
絶対
Dreams
Come
True!
Dein
wundervolles
Lächeln!
Träume
werden
definitiv
wahr!
ココロに
愛
夢
希望のShining
Star!
終わりはないよ
In
deinem
Herzen,
Liebe,
Träume,
Hoffnung,
leuchtender
Stern!
Es
gibt
kein
Ende.
素晴らしい
Dreams
Go
On
Wunderbare
Träume
gehen
weiter.
寂しくなった時は(そんな時は)この国を思い出して
Wenn
du
traurig
bist
(in
solchen
Zeiten),
erinnere
dich
an
dieses
Land.
どんなときにも
君を癒して
輝きの溢れる場所へ!
Es
wird
dich
immer
heilen
und
dich
an
einen
Ort
voller
Glanz
bringen!
おいでよ
Dream
World!
Wonder
Land!
君の国へ
Komm
schon,
Dream
World!
Wonder
Land!
In
dein
Land.
すてきな
Your
Smile!
絶対
Dreams
Come
True!
Dein
wundervolles
Lächeln!
Träume
werden
definitiv
wahr!
ホントに
空
海
全てがMagic!
唄い踊ろう!
Wirklich,
der
Himmel,
das
Meer,
alles
ist
Magie!
Lass
uns
singen
und
tanzen!
素晴らしい
Dreams
Go
On
Wunderbare
Träume
gehen
weiter.
おいでよ
Dream
World!
Wonder
Land!
君の国へ
Komm
schon,
Dream
World!
Wonder
Land!
In
dein
Land.
すてきな
Your
Smile!
絶対
Dreams
Come
True!
Dein
wundervolles
Lächeln!
Träume
werden
definitiv
wahr!
ココロに
愛
夢
希望のShining
Star!
終わりはないよ
In
deinem
Herzen,
Liebe,
Träume,
Hoffnung,
leuchtender
Stern!
Es
gibt
kein
Ende.
夢よ覚めないで!
魔法よ解けないで...
Traum,
wach
nicht
auf!
Magie,
löse
dich
nicht
auf...
終わりはないよ
Forever素晴らしい...
Dreams
Go
On
Es
gibt
kein
Ende,
für
immer
wundervoll...
Träume
gehen
weiter.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.