魔法の鍵 ~the dream goes on tokyo disney resort 25th anniversary theme song - 石井竜也 перевод на английский

魔法の鍵 ~the dream goes on tokyo disney resort 25th anniversary theme song

ときめく心がある 誰もが求めている
輝く夢たちが集う場所は 永遠に 君を待ってる
不思議な「魔法の鍵」で 扉を開けてみよう

そこには笑顔と希望があり いつだって輝いてるよ

おいでよ Dream World! Wonder Land! 君の国へ
すてきな Your Smile! 絶対 Dreams Come True!
ココロに 愛 夢 希望のShining Star! 終わりはないよ
素晴らしい Dreams Go On

寂しくなった時は(そんな時は)この国を思い出して
どんなときにも 君を癒して 輝きの溢れる場所へ!

おいでよ Dream World! Wonder Land! 君の国へ
すてきな Your Smile! 絶対 Dreams Come True!
ホントに 空 海 全てがMagic! 唄い踊ろう!
素晴らしい Dreams Go On

おいでよ Dream World! Wonder Land! 君の国へ
すてきな Your Smile! 絶対 Dreams Come True!
ココロに 愛 夢 希望のShining Star! 終わりはないよ
夢よ覚めないで! 魔法よ解けないで...
終わりはないよ Forever素晴らしい... Dreams Go On

The Magic Key ~the dream goes on Tokyo Disney Resort 25th anniversary theme song

My heart beats with excitement, everyone yearns for it
A place where dreams gather and sparkle, it waits for you eternally
Let's open the door with the mysterious "Magic Key"

Smiles and hope await you there, always shining brightly

Come to Dream World! Wonder Land! My kingdom
Your lovely smile! True dreams will always come true!
A Shining Star of love, dreams, and hope in my heart! It never ends
Wonderful dreams go on

When you feel lonely (in such times) remember this kingdom
It will always heal you and lead you to a place overflowing with brilliance!

Come to Dream World! Wonder Land! My kingdom
Your lovely smile! True dreams will always come true!
Land, sea, and air, truly magical! Let's sing and dance!
Wonderful dreams go on

Come to Dream World! Wonder Land! My kingdom
Your lovely smile! True dreams will always come true!
A Shining Star of love, dreams, and hope in my heart! It never ends
My dream, don't wake me! My magic, don't fade...
It never ends, forever wonderful... Dreams go on