魔法の鍵 ~the dream goes on tokyo disney resort 25th anniversary theme song - 石井竜也 перевод на русский

魔法の鍵 ~the dream goes on tokyo disney resort 25th anniversary theme song

ときめく心がある 誰もが求めている
輝く夢たちが集う場所は 永遠に 君を待ってる
不思議な「魔法の鍵」で 扉を開けてみよう

そこには笑顔と希望があり いつだって輝いてるよ

おいでよ Dream World! Wonder Land! 君の国へ
すてきな Your Smile! 絶対 Dreams Come True!
ココロに 愛 夢 希望のShining Star! 終わりはないよ
素晴らしい Dreams Go On

寂しくなった時は(そんな時は)この国を思い出して
どんなときにも 君を癒して 輝きの溢れる場所へ!

おいでよ Dream World! Wonder Land! 君の国へ
すてきな Your Smile! 絶対 Dreams Come True!
ホントに 空 海 全てがMagic! 唄い踊ろう!
素晴らしい Dreams Go On

おいでよ Dream World! Wonder Land! 君の国へ
すてきな Your Smile! 絶対 Dreams Come True!
ココロに 愛 夢 希望のShining Star! 終わりはないよ
夢よ覚めないで! 魔法よ解けないで...
終わりはないよ Forever素晴らしい... Dreams Go On

Волшебный ключ ~the dream goes on tokyo disney resort 25th anniversary theme song

В каждом сердце живёт трепет, и каждый его ищет.
Место, где собираются сияющие мечты, всегда ждёт тебя.
Давай откроем дверь волшебным ключом.

Там, где улыбки и надежда, всегда сияние.

Пойдём со мной в мир Dream World! Wonder Land! В твой мир!
Твоя улыбка прекрасна! Твои мечты обязательно сбудутся!
В твоём сердце любовь, мечты, надежда - сияющая звезда! Им нет конца.
Чудесные мечты продолжаются.

Когда тебе станет грустно (в такие моменты) вспомни об этой стране.
Она всегда исцелит тебя и приведёт туда, где царит свет!

Пойдём со мной в мир Dream World! Wonder Land! В твой мир!
Твоя улыбка прекрасна! Мечты обязательно сбудутся!
На самом деле небо, море - всё вокруг волшебно! Давай петь и танцевать!
Чудесные мечты продолжаются.

Пойдём со мной в мир Dream World! Wonder Land! В твой мир!
Твоя улыбка прекрасна! Мечты обязательно сбудутся!
В твоём сердце любовь, мечты, надежда - сияющая звезда! Им нет конца.
Пусть сон не кончится! Пусть волшебство не рассеется!
Им нет конца… На веки чудесные… Мечты продолжаются.