Insomnia - 石元 丈晴 перевод на немецкий

Insomnia

You can close your eyes
But there's nowhere to hide

Oh, insomnia
Seems we meet again
Won't you bring this waking nightmare to an end?

I can't make this pain go away
Or stop my nights from bleeding into day

Am I forsaken?
Won't you release me?
Let me awaken
From this wicked dream

You can close your eyes
But there's nowhere to hide

Well, insomnia
Seems we're here until
I can bring myself
To take another pill

And make all this pain go away
And pause this nightmare I live every day

Am I forsaken?
Won't you release me?
Let me awaken
From this wicked dream

Am I forsaken?
Won't you release me?
Let me awaken
From this wicked dream

Schlaflosigkeit

Du kannst deine Augen schließen
Aber es gibt kein Versteck

Oh, Schlaflosigkeit
Scheint, wir treffen uns wieder
Wirst du diesen wachen Albtraum nicht beenden?

Ich kann diesen Schmerz nicht vertreiben
Oder verhindern, dass meine Nächte in den Tag bluten

Bin ich verlassen?
Wirst du mich nicht befreien?
Lass mich erwachen
Aus diesem bösen Traum

Du kannst deine Augen schließen
Aber es gibt kein Versteck

Nun, Schlaflosigkeit
Scheint, wir sind hier, bis
Ich mich dazu bringen kann,
Noch eine Pille zu nehmen

Und all diesen Schmerz verschwinden zu lassen
Und diesen Albtraum zu pausieren, den ich jeden Tag lebe

Bin ich verlassen?
Wirst du mich nicht befreien?
Lass mich erwachen
Aus diesem bösen Traum

Bin ich verlassen?
Wirst du mich nicht befreien?
Lass mich erwachen
Aus diesem bösen Traum