NEW GAME - 石元 丈晴 перевод на немецкий

NEW GAME

(We've got some fresh and new young talent
Doing some things that I know you haven't heard before
But that you're gonna love hearing
Ladies and gentlemen introducing
We'll be right back after this-)

Systematic world killing me
Getting numb really fulfills me
Take me higher, some place I've never been
I'm 'bout to wake up, play it over again
Watch it burn, like a firebird
I'm coming back until
The world is yours
The world will be mine

One step closer to the edge
I'm about to wreck, so I'm
Ready if you're
Let's play, the game is on
So bring it on

You don't know me so I'll show you
Now you know me I'll blow through
I'm ready to take you
I'm right in front of you, right in front of you

(Yeah, yeah, c'mon!)

Brain wave, main wave, psycho got a high kick
Collect and select, show you got the best set
Crystal blister, all over now
Psycho cane, you're so keen, need some more candy canes

Oh I'm 'bout to lose it
I'm telling you that I won't back down
I'll prove it
No other place than now so I'm ready I'm moving
So let me let me
Show you my strength I'm improving

Oh, oh, the rhythm's gonna set me free
Hey baby, move your body, shake it on this battleground

(10 seconds to impact)

Break your silence, regain yourself
We're losing you, we're losing you
Break this silence, regain yourself
We're losing you, we're losing you
Gates are closing, retain yourself
We're losing you, you've got to regain yourself

NEUES SPIEL

(Wir haben hier frische und neue junge Talente
Die Dinge tun, von denen ich weiß, dass ihr sie noch nicht gehört habt
Aber die ihr lieben werdet zu hören
Meine Damen und Herren, wir präsentieren
Wir sind gleich wieder zurück nach diesem-)

Systematische Welt, sie bringt mich um
Taub zu werden erfüllt mich wirklich
Bring mich höher, an einen Ort, an dem ich nie war
Ich bin dabei aufzuwachen, spiele es nochmal von vorn
Sieh es brennen, wie ein Feuervogel
Ich komme zurück, bis
Die Welt dir gehört
Die Welt wird mein sein

Einen Schritt näher am Abgrund
Ich bin kurz davor zu zerbrechen, also bin ich
Bereit, wenn du es bist
Lass uns spielen, das Spiel beginnt
Also leg los

Du kennst mich nicht, also zeige ich es dir
Jetzt kennst du mich, ich fege hindurch
Ich bin bereit, es mit dir aufzunehmen
Ich bin direkt vor dir, direkt vor dir

(Yeah, yeah, komm schon!)

Gehirnwelle, Hauptwelle, Psycho hat 'nen High Kick
Sammle und wähle aus, zeig, dass du das beste Set hast
Kristallblase, alles vorbei jetzt
Psycho-Stock, du bist so scharf drauf, brauchst mehr Zuckerstangen

Oh, ich drehe gleich durch
Ich sage dir, dass ich nicht nachgeben werde
Ich werde es beweisen
Kein anderer Ort als jetzt, also bin ich bereit, ich bewege mich
Also lass mich, lass mich
Dir meine Stärke zeigen, ich verbessere mich

Oh, oh, der Rhythmus wird mich befreien
Hey Baby, beweg deinen Körper, schüttle ihn auf diesem Schlachtfeld

(10 Sekunden bis zum Einschlag)

Brich dein Schweigen, fang dich wieder
Wir verlieren dich, wir verlieren dich
Brich dieses Schweigen, fang dich wieder
Wir verlieren dich, wir verlieren dich
Die Tore schließen sich, bewahre Haltung
Wir verlieren dich, du musst dich wieder fangen