Текст и перевод песни 石川さゆり - てぃんさぐぬ花
てぃんさぐぬ花や
ちみさちにすみてぃ
Tinsagu
nu
hana
ya
chimisachinisumiti
うやぬゆしぐとぅや
ちむにすみり
Uyanuyushigutouya
chimunisumuri
父と母が教えた
数々のことが
My
father
and
mother
taught
me
things
私のこの道を
明るく照らす
That
light
my
path
海を渡る鳥達も
親の後をついて
Birds
that
cross
the
sea,
follow
their
parents
父と母の飛ぶ姿を
学びながら
Learning
from
my
parents,
how
to
fly
友達は宝
大切な宝
Friends
are
treasures
同じ時代に生まれて
会えたのだから
We
were
born
in
the
same
era
and
met
波はいつも休まずに
寄せては返す
Waves
never
stop,
coming
and
going
親は愛も波のよう
途切れることなく
My
parents'
love
is
like
waves
父と母の教えを
心に抱いて
I
will
pass
on
my
parents'
teachings
私の子供にも
伝えてゆきます
To
my
children
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.