Текст и перевод песни 石川さゆり - 暗夜の心中立て
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
好きと云はれりや誰にでも
Мне
это
не
нравится,
мне
это
не
нравится,
мне
это
не
нравится,
мне
это
не
нравится.
からだをひらくをんなだと
Он
сказал,
что
собирается
сделать
это.
ひとがわちきを笑ふのを
Люди
смеются
надо
мной.
一思ひに投げ出した相手はたった一人だけ
Был
только
один
человек,
который
выбросил
его.
噫こんな奥底を突き止めて置きながら
Я
собираюсь
найти
это
глубоко
внутри
и
оставить
там.
知らぬ存ぜぬぢや余り然で無いわいな
Я
не
знаю,
я
не
знаю,
я
не
знаю,
я
не
знаю,
я
не
знаю,
я
не
знаю,
я
не
знаю,
я
не
знаю.
月に叢雲花に風酔わせておくんなんし
Я
хочу
отправиться
на
Луну.
好いたお人にや何処までも
Я
люблю
вас,
ребята,
и
все
такое.
ひとがわちきを笑へども
Люди
смеялись.
やけや勢みぢやありんせん
Это
немного
размыто,
немного
размыто,
немного
размыто,
немного
размыто.
だからこの心
Так
что
это
сердце
...
破いて千切れるまで抱いてよ唯一度だけ
Держи
ее,
пока
не
разорвешь
на
части,
только
один
раз.
噫こんな痛みなんぞ明日の望みなんぞ
Эта
боль-не
то,
чего
ты
хочешь
завтра.
見えぬ聞えぬ本当も嘘も無いわいな
Я
не
вижу,
не
слышу,
не
слышу,
не
слышу,
не
слышу,
не
слышу,
не
слышу.
指切拳万針千本呑ませておくんなんし
Я
не
знаю,
смогу
ли
я
это
сделать,
но
я
не
смогу
этого
сделать.
なけなしの命の証をとぼしておくんなんし
Я
не
хочу
отказываться
от
своей
жизни.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 椎名 林檎
Альбом
暗夜の心中立て
дата релиза
02-04-2014
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.