Текст и перевод песни 石川さゆり - 木曽節~会津磐梯山
木曽のナー
仲乗りさん
木曽の御嶽さんは
ナンジャラホイ
Kiso
no
Nana
nakayari-San
Kiso
ontakisan-это
нанжарахой.
夏でも寒い
ヨイヨイヨイ
Холодно
даже
летом.
ヨイヨイヨイの
ヨイヨイヨイ
Йо-Йо-Йо-Йо-Йо-Йо-Йо-Йо-Йо-Йо-Йо-Йо-Йо-Йо-Йо-Йо-Йо-Йо-Йо-Йо
袷ョナー
仲乗りさん
袷ョやりたや
ナンジャラホイ
Я
так
сильно
люблю
тебя,
и
я
так
сильно
люблю
тебя.
足袋を添えて
ヨイヨイヨイ
Пара
носков.
ヨイヨイヨイの
ヨイヨイヨイ
ヨイヨイヨイの
ヨイヨイヨイ
Йоеги,
Йоеги,
Йоеги,
Йоеги,
Йоеги,
Йоеги,
Йоеги,
Йоеги,
Йоеги,
Йоеги,
Йоеги,
Йоеги.
エイヤー
会津磐梯山は
宝の山よ
Айя
Айзу
Бандай-Гора
сокровищ.
笹に黄金がエーマタ
なり下がる
Золотые
лучи
падают
на
бамбук.
おはら庄助さん
なんで身上つぶした
Охара
шосукесан,
почему
ты
убил
себя?
朝寝
朝酒
朝湯が大好きで
それで身上つぶした
Я
люблю
утренний
сон.
ハァもっともだ
もっともだ
Это
правда,
это
правда.
お前ナー
仲乗りさん
お前来るころ
ナンジャラホイ
Когда
ты
придешь,
Нанья
Рахой.
唱うておくれ
ヨイヨイヨイ
Это
хорошая
идея.
ヨイヨイヨイの
ヨイヨイヨイ
Йо-Йо-Йо-Йо-Йо-Йо-Йо-Йо-Йо-Йо-Йо-Йо-Йо-Йо-Йо-Йо-Йо-Йо-Йо-Йо
一里ナー
仲乗りさん
一里聞こえて
ナンジャラホイ
Я
слышу
тебя
все
время.
二里響く
ヨイヨイヨイ
Я
люблю
тебя!
ヨイヨイヨイの
ヨイヨイヨイ
ヨイヨイヨイの
ヨイヨイヨイ
Йоеги,
Йоеги,
Йоеги,
Йоеги,
Йоеги,
Йоеги,
Йоеги,
Йоеги,
Йоеги,
Йоеги,
Йоеги,
Йоеги.
おはら庄助さん
なんで身上つぶした
Охара
шосукесан,
почему
ты
убил
себя?
朝寝
朝酒
朝湯が大好きで
それで身上つぶした
Я
люблю
утренний
сон.
ハァもっともだ
もっともだ
Это
правда,
это
правда.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.