石川さゆり - 花の寺 - перевод текста песни на английский

花の寺 - 石川さゆりперевод на английский




花の寺
The Temple of Flowers
寒ざくら 散り椿
Winter cherry blossoms, fallen camellias
花の凛々しさあったなら
If a flower had the audacity to be fierce
とうに答えは出せたはず
It would have answered a long time ago
愛してる... 愛せない
I love you... I cannot love you
乱れて心が迷いがち
My heart flutters and my mind is confused
あゝ 許して下さい
Oh, please forgive me
花菖蒲 あじさいの雨
Irises and the rain over hydrangeas
めぐるおんなの花の寺
A woman's temple of flowers
沙羅双樹 百日紅
Saran trees and crape myrtles
花が無心に咲くように
If only I could bloom without a care like the flowers
いつもあなたは優しくて
You are always so kind
愛してる... 愛せない
I love you... I cannot love you
歳月ばかりがあとずさる
Only the years go by
いっそ奪って下さい
Please, just take me
菊薬師 丹波のもみじ
Chrysanthemum festival, red leaves of the mountains
染まるおんなの花の寺
A woman's temple of flowers
愛してる... 愛せない
I love you... I cannot love you
乱れて心が迷いがち
My heart flutters and my mind is confused
あゝ 許して下さい
Oh, please forgive me
花菖蒲 あじさいの雨
Irises and the rain over hydrangeas
めぐるおんなの花の寺
A woman's temple of flowers





Авторы: 吉岡 治, 聖川 湧, 吉岡 治, 聖川 湧


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.